Petipetya hogy lehet megcsinálni azt hogy a kde-ben az ikonok két sorban helyezkedjenek el a tálcán?
A 10. oldalon a szürke kockásról van szó. Az a tiéd ha jól látom.

Sikerült a műtét.

Egy a lényeg, hogy CSAK avidemuxot használjunk.
Egy angol-magyar hangsávos avi betöltése után mentsük le a hangsávokat külön, de az avidemux-szal. Az audió menüben a Fő hangsávban tudjuk kijelölni, hogy éppen melyik szóljon.
Amelyik szól azt le is tudjuk menteni szintén az Audio menüben.
Figyeljünk a formátumra. Az ac3-at ac3 kiterjesztéssel mentettem, az mp3-at meg értelemszerűen.

Ezután válasszuk a Fő hangsávban a No audio lehetőséget, és mentsük el a néma avi fájlt.
Majd be is kell hívni ezt a néma avi fájlt. Ez fontos!
Megint az audio menü jön, és az AL hangsáv-ra hívjuk be az angol hangot, a FŐ hangsávba meg a magyar hangot. (Lementett mp3-ak)
Ha mindez megvan ÁT KELL ÁLLÍTANI a fájlformátumot Avi dual.audio-ra
Lehet is menteni, és minden pontos!
Mentéskor ugyan kiírja hogy nincs hangkodek, de azért az ott figyel.
Készen van a most már magyar-angol dual audiós avi.

Az adott programokat meghívod, és a program saját beállításaiban beállítod, hogy ne induljon automatikusan.

De az mc is tud ftp-zni. 🙂

uzsolt: rar a -r -s -m4 név /könyvtár/*
Próbáld csak ki. Lesöpri a bz2-t.