X alatt billentyuzetrol karakterk _bevitele_ (a megjelenites egy egesz mas tema):
/etc/X11/XF86Config-4:
Section „InputDevice”
Identifier „Generic Keyboard”
Driver „keyboard”
Option „CoreKeyboard”
Option „XkbRules” „xfree86”
Option „XkbModel” „pc105”
Option „XkbLayout” „hu”
# Option „XkbVariant” „”
EndSection
ebbol a layoutokat az /etc/X11/xkb/symbols/ -bol veszi,
es lehet meg a variantal tovabb finomitani, az adott layouton belul kell a xkb_symbols-ok utan szetnezni (pontosabban a hu igy nagyon jol tuningolhato, a ru-t nem ismerem);
tovabbi info: http://pascal.tsu.ru/en/xkb/
persze ez a „nyers” modszer, a kde/gnome tud tobb billentyuzet-kiosztast is kezelni;