UP!

Mivel ezek a programok, mint ac3filter, zoom player stb. fõként linuxra megírt alapokon – liba52, ffmpeg – nyugszanak nyílván meg lehet linux alatt is csinálni.
Konzolból biztosan, az persze kérdéses, hogy van-e pont olyan grafikus frontend. Bár az átírása nem lehetetlen, hiszen a gpl licensz miatt a win programnak is annak kell lennie.

konzolból, minthogy linux alatt 3-4 konzolból kiadott paranccsal pl. tv felvételt lehet készíteni, mindenféle grafika nélkül, úgy ezt a problémát is meg lehet oldani. A parancsokat aztán egy scriptbe kell tenni, aztán a továbbiakban megy minden egy gombnyomásra.

xmms-re pl szerintem biztos találsz hasonló, de én azt javaslom, hogy a guglin keres rá a win_programnév+linux kifejezésre és leginkább nézegesd az alsa http://www.alsa-project.org/ és a liba52 liba52.sourceforge.net/ lapját. Talán még graf. frontendet is találsz (xv-re pl. van, éppen a minap jöttem rá…).