Tuxtype2 magyarul

Kezdőlap › Fórumok › Vegyes felvágott › Tuxtype2 magyarul

6 bejegyzés megtekintése - 1-6 / 6
  • Szerző
    Bejegyzés
  • 2006-04-27-13:05 #2058449
    smica
    Felhasználó

      Köszönjük!

      2006-04-27-14:52 #2058450
      ds
      Felhasználó

        kb 1 nap

        2006-04-27-14:58 #2058451
        kelemengabor
        Felhasználó

          A lang.po fájlban van néhány apró hiba:

          Nylev Kiválasztása

          msgstr „visszatérés a játékhoz: szóköz”
          (mondateleji nagybetû)

          és ami legjobban szúrja a szemet: a Minden Szó Nagybetûvel Kezdõdik címû téma. Nyugodtan írd egybe és/vagy kisbetûvel, ha egyébként magyarul úgy írnád, pl: Szó Lista Szerkesztése -> Szólista szerkesztése.

          2006-04-27-20:05 #2058452
          ds
          Felhasználó

            Javítottam, bár a szólistát nem írtam egybe, nekem úgy furcsán hangzik.

            2006-04-27-23:02 #2058453
            kelemengabor
            Felhasználó
              ds wrote:
              Javítottam, bár a szólistát nem írtam egybe, nekem úgy furcsán hangzik.

              Ilyenkor lehet a google hejesíráshoz fordulni: http://hejes.szerver.org/index.php
              Nála 100% a szólista találati aránya a szó listához képest. Esetleg kerülõút lehet a szavak listája.

              2009-12-04-19:58 #1883148
              csaba
              Felhasználó

                Készítettem (gyorsan) magyar fordítást a tuxtype2 höz.
                Az /usr/share/tuxtype2/data/themes/ könyvtárba kicsomagolva mûködik is, nincs más teendõ.

                http://members.chello.hu/bognar.gabor1/Magyar.tar.bz2

              • Szerző
                Bejegyzés
              6 bejegyzés megtekintése - 1-6 / 6
              • Be kell jelentkezni a hozzászóláshoz.