Menj bele a DEBS könyvtárba és add ki a sudo  dpkg -i *.* parancsot. De előtte nem árt eltávolítani a régebbi verziót.

Ritkán használom az ooo-t, de ha használom szükségem lenne a helyesírás ellenőrzésére.
Gentoo alatt, egyébként sem sikerült belőnöm ezt rendszer szintjén ( max a fórumban javít vki 🙂 kevésbé érdekel, bár ez is zavaró ), de egy cv-nél elég gáz lenne 🙂
Találtam egy leírást erről itt. Ezzel két baj van, az egyik, hogy a tündéreknél egyáltalán nincs Új szótárak telepítése menüpont, bár ez lenne a kisebb gond, de az ott említett makró nem tud a netre csatlakozni… Tallózni sem tudok vele helyi fájlt, úgyhogy patt.
Vkinek van vmi 5lete?

A huppon is leírták (a tündéreset), de manuálisan is lehet telepíteni (én ez utóbbit szoktam választani*).
Egyszerűen be kell másolni a file-okat a share/
autotext, autocorr, dict… ami van és módosítani a dictionary.list-et (dict), ha bővítésről és nem felülírásról van szó. (Ez így gyorsabb és biztonságosabb, mint tündérezgetni…)

* mert tudom mit csinál, renccergazdakénti telepítéshez sem kell az ooo-ot rendszergazdaként futtatni, nem kell elindítani azt a böhöm sz@rt. hozzá, sőt az x-et sem…

jaja, én csak forrásból feltettem a hunspell-t és már így is ok…azért amit nem értek az az, hogy miért nem tudom beállítani tündérből. A makró nem talál netet, a beállításokat nem tudom megváltoztatni, mert visszaáll (internet).
Azért ez kellene…én megoldottam, de nem mindenki fogja… Ha már ott az  a tündér, működhetne is…

Én egyszer valamikor kipróbáltam és működött. (Ám nyílván semmi kedvem felhasználókként telepítgetni. Sokkal egyszerűbb bedobni a share-be, mint a 620 nyelvet, oszt mindenki azt használja, amit akar. :))
Inkább ír egy scriptet az biztosan működni fog, nem úgy, mint a tündér. :))))