- This topic has 73 hozzászólás, 12 résztvevő, and was last updated 21 years, 4 months telt el by
admin.
-
SzerzőBejegyzés
-
2004-02-06-14:43 #1929087
Szétdarabolt fájlok összefûzése parancssorból:
cat forrásfájl1 forrásfájl2 … forrásfájl_n ] célfájl
Megnézem, mivel ma végleg legyílkoltam a gépemrõl a windows-t!
Találnom kell, egy jó megoldást, most már élesben kényszerhelyzet van!
A win-nek le is út fel is út!
Uff, beszéltem!2004-02-06-15:08 #1929088Ha a létezik a licenc magyar szó, és így kell hyelesen írni, akkor a licencszel tökéletesen megfelel, mert a -val, -vel hasonul.
Ha van itt hivatásos nyelvtantanár, az most segíthetne egy kicsit 😉
2004-02-06-15:27 #1929089Ha a létezik a licenc magyar szó, és így kell hyelesen írni, akkor a licencszel tökéletesen megfelel, mert a -val, -vel hasonul.
Ha van itt hivatásos nyelvtantanár, az most segíthetne egy kicsit 😉
Nem licensz? mivel magyarban nincs „sz” hangú „c”, sztem!
2004-02-06-15:31 #1929090Ha a létezik a licenc magyar szó, és így kell hyelesen írni, akkor a licencszel tökéletesen megfelel, mert a -val, -vel hasonul.
Kezdem nem tudni, hogy ezeket viccbõl írjátok-e.
Akkor a következõ javaslataim: Hunspell (benne van az OpenOffice.orgban is), Helyes-e? (benne van a Wordben is).
2004-02-06-15:37 #1929091Nem licensz? mivel magyarban nincs „sz” hangú „c”, sztem!
Nem. Lásd helyesírási szótárak vagy a korábban is betett link: http://forditas.fsf.hu/html/node3.html#SEC…000000000000000
Amúgy c-vel is kellene ejteni.
2004-02-06-16:08 #1929092Ha a létezik a licenc magyar szó, és így kell hyelesen írni, akkor a licencszel tökéletesen megfelel, mert a -val, -vel hasonul.
Kezdem nem tudni, hogy ezeket viccbõl írjátok-e.
Akkor a következõ javaslataim: Hunspell (benne van az OpenOffice.orgban is), Helyes-e? (benne van a Wordben is).
A kötõjel használatával kapcsolatban emlékezetem szerint az a szabály ilyenkor („Windows-zal” és társai), hogy meg kell nézni a fõnév végét. Ha másképp írjuk, mint ahogy ejtjük – ez gyakorlatilag csak az idegen vagy idegen eredetû szavaknál fordul elõ-, akkor a fõnév változatlanul marad, a rag viszont a fõnév végének kiejtéséhez hasonul, és kötõjellel illesztjük a fõnévhez (másik példa: Cambridge-dzsel).
Ezt egy nyelvtani fórumról másoltam…
2004-02-06-16:16 #1929093Rossz helyen kerestek:
„Mit tartalmaz a végfelhasználói licencszerzõdés (EULA)?” 😆
2004-02-06-16:27 #1929094A kötõjel használatával kapcsolatban emlékezetem szerint az a szabály ilyenkor („Windows-zal” és társai), hogy meg kell nézni a fõnév végét. Ha másképp írjuk, mint ahogy ejtjük – ez gyakorlatilag csak az idegen vagy idegen eredetû szavaknál fordul elõ-, akkor a fõnév változatlanul marad, a rag viszont a fõnév végének kiejtéséhez hasonul, és kötõjellel illesztjük a fõnévhez (másik példa: Cambridge-dzsel).
Ez így van, de egyrészt tudtommal a Magyar Helyesírás Szabályai csak tulajdonneveket említ, másrészt, és itt most ez a lényeges, a „licenc” a magyar nyelvbe beépült, „magyarított” szó, és úgy is ejtjük, ahogyan írjuk.
A „licenc” szó nem a „file”-nak felel meg, hanem a „fájl”-nak.
Az más kérdés, hogy sokan sz-szel ejtik.2004-02-06-18:30 #1929095Az angolok két alakot is használnak: licence és license. Szerintem logikus, hogy magyarul is kétféle írásmód létezik. Az egyik a lincece a másik a licensz, mert mind a két alakot sokan használják.
De ezért komolyan meg fogok kérdezni egy pár nyelvtantanárt, mert miost már kezd irritálni ez a téma.
2004-02-06-18:36 #1929096Szerintem rendben van így, de persze megeshet, hogy nem.
-
SzerzőBejegyzés
- Be kell jelentkezni a hozzászóláshoz.
legutóbbi hsz