A kártyát látja, a modulok betöltődnek, eddig rendben minden. Alsamixert indítva (konzolból) megjelenik  amixer, tudod állítgatni a hangerőket?
Ha igen, rootként sem tudsz lejátszani semmit? /dev alatt látsz dsp eszközt?

ezt találtam még erről az FGOn:

FYI – Make sure that if you emerge alsa-driver *before* alsa-oss, you need to re-emerge alsa driver to get the snd-pcm-oss kernel modules. If they’re missing, the /dev/dsp won’t be created. (Provided you have the appropriate OSS lines in your /etc/modules.d/alsa file.) I know this is an old thread, but it came up during my search to fix this problem. Maybe it will help others who bother to search before they post a question.

egy próbát megér

Egyenlőre root ként csinálok mindent. Érdekes de a gnome is csak úgy jön be, mind1. Alsamixer indul lehet álligatni. Rootként sem tudok lejátszani semmit. /dev/dsp nincs ez a nagy baj.

madplay -v /usr/share/sounds/alsa/Noise.wav
MPEG Audio Decoder 0.15.2 (beta) – Copyright (C) 2000-2004 Robert Leslie et al.
audio: /dev/dsp: No such file or directory

/dev/dsp – nincs
/dev/snd – ez van

azaz ismételjem meg, hogy emerge alsa-driver????(nem vagyok túl jó angolból)

emerge –oneshot alsa-driver && emerge –oneshot alsa-oss

Újrafordítottam a kernelt, úgy állítottam be ahogy itt http://www.gentoo.org/doc/hu/alsa-guide.xml#alsa-utilities irják, a modulos megoldással. majd :
emerge –oneshot alsa-driver && emerge –oneshot alsa-oss
és nem változott semmi. nincs /dev/dsp