Ha pont ugyanakkora partíciót hoztál létre (fdisk-vel lehetséges, ilyen grafikus varázslós dolgokkal nem próbáltam), akkor live CD-rõl be-boot-olsz, azt #dd if=/dev/hda5 of=/dev/hdb3 (hda5,hdb3 tuti hogy nálad más, csak példa miatt írtam [man dd])

Ha más a mérete, akkor marad cp/tar:
Live CD-rõl boot, felcsatolod a forrás partíciót, célpartíciót (mount), belépsz forráspartíció gyökerébe (cd /mnt/… )
azt mehet „cp -Rp” /mit/* /hova

Estleg tar-val:
cd /forras/gyoker
tar -cf /ahova/bacupot/csinalod.tar ./
kicsomagolás:
tar -xvpf /itt/van/backup.tar -C /ide/masol

Az hogy egyforma mérteû az mit jelent? a régi 10g az úgy 12g kb (10MB plussz minusz)

nincs plussz mínusz
ezt:
/dev/hda5            1343        1965    5004216  83  Linux
/dev/hdd1              1        623    5004216  83  Linux

cp -Rp /* /mnt/ide (ha a forrás gyökerében állsz (idézõjel természetesen nem kell, ahogy az elõbb írtam))

Azért szerintem tar a legjobb megoldás.
http://tldp.fsf.hu/HOWTO/sag-hu/x2575.html

Derrick dd-s módszere is jó, ha nem közvetlen másik partícióra írod az adatokat, hanem fájlba, … sõt …

Ha változtatás nélkül akarod használni, akkor „rsync”!
Nem kell azonos partició méreteket csinálnod!

pl. müködõ rendszerbõl, a root partició

rsync -av /* /másik/lemez/root

Nem változnak meg a fájlok jogusultságai!