Ennyi?

Nem is kell mást tennem?

Mindegy, hogy a csomag a gépemen van, vagy a neten?

Nem, nem ilyen egyszerû. Csak hát úgy szokták mondani, hogy hülye kérdésre hülye választ. 🙂

Nem mindegy, hogy a gépen van vagy a neten van. Ha a gépen van, akkor ahogy írtam, dpkg -i fontos.deb. De lehet, hogy kell neki más „deb” is (azt hívják függõségnek), és nem fog felmenni a másik deb elõzetes feltelepítése nélkül.

Ha a neten van, akkor meg apt-get install fontos – itt nem kell a deb, sõt még a verziószám sem. Ezt meg kell elõznie
1. az /etc/apt/sources.list megfelelõ beállításának, bár az eredeti is jó szerintem
2. az apt-get update parancsnak

Sokkal-sokkal részletesebben olvashatsz ezekrõl a dolgokról és még nagyon sok másról az Ubuntu Kalauzban.

(topicnyitó kérdésed a sürgõsség látszatát keltette, ezért írtam én is röviden. Ne kelljen idõzni feleslegesen az olvasással. :D)

Mi legyen a teendõm?

Szia!

Feltételezem, hogy végigolvastad az Ubuntu kalauzt, és egy-két dolgot meg is csináltál az alapján. Itt arra gondolok, hogy felpakoltál alapvetõ „fordítókat”. Ezek segítségével forrásból is fel tudod rakni a gwhere-t.