ACCEPT_KEYWORDS=”~x86″ emerge maszkoltcsomag
Vagy ha így se megy, akkor a csomag hardmasked, és télleg nem ajánlott telepíteni. De ha tudod mit csinálsz akkor /usr/portage/profiles/packages.mask -ban megkeresed ahol maszkolták és elolvasod miért. (ált. a kérdéses csominál megjegyzésben le van írva)
Ha így is telepíteni akarod akkor vagy ott ki#ezed (a packages.mask-ban) vagy beírod õket a /etc/portage/package.unmask -ba.
kl223
(ui: egyébként pedig karácsonyra való tekintettel nem lett a dolog rtfm: http://en.wikipedia.org/wiki/Gentoo_Linux#Masking a guglin kb. a 3. találat volt)
legutóbbi hsz