Szia!
Kíváncsiságból megnéztem ezt a programot, RC2.1-ben 1.2.1-es verzió sima felhasználóként és rootként is mûködik rendesen KDE alól.
Ha nincs meg a /usr/lib/evolution/1.2-ben a libedb3util.so.0.0.0 fájl vagy az erre mutató link akkor ue. a hibaüzenetet dobja ki.
Lehet, hogy valami galiba volt a telepítés során és a link vagy a fájl nem jött létre.
Próbáld meg leszedni a programot a Rendszer/KPackage (kpackage) programmal és újra feltenni.
Más ötletem nincs.
legutóbbi hsz