megtaláltam a megoldást egy fórumon a halk hangra
az ./mplayer/ config fájlba be kell írni
Code:
#
af=volume
softvol=yes
softvol-max=200
ezzel szoftveres erõsítésre kapcsol éa 200% -osra, ami benne van a dokumentumban is állítólag
én többször átfutottam a doc -ot de ezt nem láttam benne, vagy nem volt ilyen érthetõen
leírva :), és biztos angolul volt 🙂
legutóbbi hsz