Egyébként ha ilyen jellegû probléma van akkor hova Loggol a rendszer?
Mert a /var/log-ban syslog stb nem találtam erre a problémára utaló bejegyzést. :tellme:

Amúgy még egy furcsaság: a winxp-s gépem hálózati kártyájának forgalmát mintha ez a kártya is ún ‘mérné’.
A szerveren nem halad át forgalom, mivel a routerhez van kötve, és semmilyen szolgáltatás nincs jelenleg telepítve, illetve a tûzfal sincs még belõve.

Nah, hát nem 100% a dolog, de valszines a router a probléma forrása. Két kondit cserélni kell benne, mert eléggé meg vannak púposodva. Azért thx mindenkinek a segítséget.
A Hálózat, ftp bejelntkezés, ssh bejelntkezés, webmin, meg azért volt lassú mert az /etc/hosts fájlból hiányzot pár ip a feloldáshoz. Beletettem a server ipjét, meg az egy szem kliens ip-jét illetve nevét, és minden korrekt lett. De mondjuk a probléma elhárítható úgyis ha a samba-ban bekapcsoljuk a Wins szolgáltatást, vagy esetleg indítunk egy dns szervert. De ez egy ilyen kis hálózatban felesleges. Wins kitünõ megoldás.