A file-rendszereden olyan hiba van, melynek a kijavítása adatvesztési kockázattal jár, így a javító program nem javítja ki a saját felelősségére. (Nem dönt a saját felelősségére.)
Neked kell leokézni/megmondani mit tegyen. (A megoldást is írja. Nem használhatod az -a automata, vagy a -p …* opciókat.)
Így fejből nem tudom mi az, nézd meg a manualt.
(Amúgy a hiba: 1 file osztozik két blokkon. (Talán valami másolás szakadt félbe. Passz.))

Köszönöm Vizsla. Akkor tehát van remény? Amúgy olvasgattam az fsck man-ját, ami nagyon angolul van. Talán valaki tudná értelmezni a man-t és segítene, hogy mit tegyek? (A StarDict-tel próbáltam lefordítani, de nem mindegyik szavat ismeri.) Talán az -r opció?

http://www.linuxforum.hu/tervezet/man/e2fsck.8.html

Köszi! Mehet a helyreállítás! Remélem nem darálom be végleg a partíciót.