Szeva!
Néhány dolgot ki is lehet belõle hagyni, de alapjában véve jó.
Tessék:

Mpeg2-es tömörítés mencoder-rel

Anonymous Szerzõ: ” Gyakran felmerülõ kérdés a net linuxos térfelén, hogyan készítsünk divx-es avi-ból asztali DVD-ben is lejátszható formátumú lemezeket.
Sokáig erre a problémára csak az mjpegtools jelentette a megoldást, de lassúsága és egyéb rossz tulajdonságai miatt sokaknak elvette a kedvét.
Szerncsére van már jobb megoldás is a mencoder és a libavcodec „személyében”, de mivel a dokumentációja nem sok eligazítást ad ezzel a témával kapcsolatban, nem sok sikerre számíthat az érdeklõdõ kezdõ vagy nem is túl kezdõ felhasználó.
Ezért készítettem ezt az útmutatót. A célom az volt, hogy azok is tudjanak az itt leírtak alapján dolgozni, akik még soha nem foglalkoztak ezzel a témával, ezért példákon keresztül mutatom be a folyamatot, aminek a végterméke egy SVCD kompatibilis mpeg2-es fájl, amit már csak ki kell írni a CD-re.
Mpeg2-es Tömörítés mencoder-rel

Gyakran felmerülõ kérdés a net linuxos térfelén, hogyan készítsünk divx-es avi-ból asztali DVD-ben is lejátszható formátumú lemezeket.
Sokáig erre a problémára csak az mjpegtools jelentette a megoldást, de lassúsága és egyéb rossz tulajdonságai miatt sokaknak elvette a kedvét.
Szerncsére van már jobb megoldás is a mencoder és a libavcodec „személyében”, de mivel a dokumentációja nem sok eligazítást ad ezzel a témával kapcsolatban, nem sok sikerre számíthat az érdeklõdõ kezdõ vagy nem is túl kezdõ felhasználó.
Ezért készítettem ezt az útmutatót. A célom az volt, hogy azok is tudjanak az itt leírtak alapján dolgozni, akik még soha nem foglalkoztak ezzel a témával, ezért példákon keresztül mutatom be a folyamatot, aminek a végterméke egy SVCD kompatibilis mpeg2-es fájl, amit már csak ki kell írni a CD-re.
Nem fogalmazok túl szakszerûen és szépen, ezért a mindenbe belekötõ szakfineszek itt hagyják abba az olvasást!!!
A mencoder-rel csak a képet tudjuk elõállítani, ezért szükség lesz még néhány egyéb programra is.
Vegyük sorjába.
1, avidemux
Ezzel fogjuk az avi-ból kiszedni a hangsávot. Erre a célra jó az mplayer is, cak nagyon lassú.
2, sox
Ezzel vegezzük el a mintavételi konverziót és ha szükséges a fájl hosszának megváltoztatását.
3, toolame