Nos tapasztaltam. Benyomtam a Philips gyártmányú DVP5160/12-es kézi (asztali) készülékbe és nem reagált betöltés után a piszok… (A Tuscke által utószor leírt változattal próbálkozám.) Ránézve a doksijára tudnátok valami ötletet adni, hogy két hangsávos avit milyen kódolással érdemes kreálnom avidemuxszal?

http://www.p4c.philips.com/files/d/dvp5160_12/dvp5160_12_dfu_eng.pdf
22; 29; 47; 49. oldal. Talána 47. oldal a sokatmondó.

Nemigazhogyezmilyenbonyolult! 🙂
Va

Netről letöltött filmeket lejátsza? + egy hangsávval meg tudod-e nézni rajta?
Leirhattad volna a video-infókat, amit az avidemux mutat ,méret, kódolás, stb.

Sztem ebben az esetben neked valamilyen konténer formátumra lenne szükséged…
Matroska (mkv)
Ogg Media File (ogm)

Ezek biztosan tudnak olyat, hogy 1db avi fájl mellé akár több hang is csatolható, illetve több felirat is

Én a matroskát javaslom!!
http://www.matroska.org/technical/guides/faq/index.html

Egy gondod lehet csak vele, hogy a ezeket a new konténer tipusokat a mai dvd lejátszók jelentős része még sajna nem tudja lejátszani…

Netről letöltött filemket szépen lejátsza (avikat). USB-ről és lemezről egyaránt.
Majd a netről letöltött filmek adatát is elküldöm. Mondjuk azok általában nem dual audió avik.
Az egyik fájl amit usb-ről most próbáltam [mintha felismerné a lejátszó, mert betölti, mutatja  %-ot, de aztán semmi nem történik. Legalábbis öt percig nem. Addig mondjuk pont elkészül egy tojás… :)] (megpróbálom lemezről is, de szerintem az mindegy.) kétnyelvű avi, ahogyan Te ajánlottad.:

Videjó:
Codec 4CC : XVID
Image size: 624*340
Aspect ratio: 1:1 (1:1)
Frame Rate: 25.000 fps
Frame count: 123346 frames
Total duration: 01:22:13.840

Extra Video Proprties:
Global Motion Compensation: no
Packed Bitstream: no
qarter pixel: no
de sok van, muszály ezt begépelni, nem lehet valahogyan kinyerni… 🙂

Audijó:
Codec: AC3
Channels: 6
Bitrate:16000 Bps /128 kbps
Variable Bitrate: No
Frequency: 48000 Hz
Total Duratio: 01:22:13.600
File size: 75.28 MB

Érdekes, mert a total commander aszongy, hogy ennek a fájlnak a mérete: 597 368 648, ami az avidemux 75.28 MB-vel nem nagyon egyezik asszem.

Csináltam egy mencoderes fájlt is az alábbiakal:
Egynyelvű. Francia

mencoder [url url=http://dvd://1]dvd://1[/url] -oac mp3lame -lameopts abr:br=128 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=900:v4mv:vhq:trell:vpass=1 -vop scale -zoom -xy 620 -o 1.avi
mencoder [url url=http://dvd://1]dvd://1[/url] -oac mp3lame -lameopts abr:br=128 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=900:v4mv:vhq:trell:vpass=2 -vop scale -zoom -xy 620 -o 2.avi

Ezzel is ugyanazt tette a lejátszó, mint a fentivel.

Videó:
Codec 4CC : FMP4
Image size: 620*348
Aspect ratio: 1:1 (1:1)
Frame Rate: 25.000 fps
Frame count: 123344 frames
Total duration: 01:22:13.760

Extra Video Proprties:
Global Motion Compensation: no
Packed Bitstream: no
qarter pixel: no
de sok van, muszály ezt begépelni, nem lehet valahogyan kinyerni… 🙂

Audió:
Codec: MP3
Channels: Stereo
Bitrate:15561 Bps /124 kbps
Variable Bitrate: Yes
Frequency: 48000 Hz
Total Duratio: 01:22:13.880
File size: 73.22 MB

Vannak apró különbségek, de a végeredméyn lejátszásiból ugyanaz.
A kodekkel lenne a gond?
Va

Nekem az avidemux is egész jónak tűnik és jól támogatottnak érzem a képi világában a hozzá nem értésemet is. 🙂  Meg a végső cél az asztali lejátszó lenne. Számítógépre hála Tuschkénak már megy a két hangos cucc. A feliratot meg mencoderrel meg tudom csinálni *.vob, *.idx párosításban, amit nem tudom hogy ejátszik-e az asztali dévédé, de még nem tudtam tesztelni. 🙂 Mindenesetre köszönöm szépen az ötletet, meg fogom nézni. Gondolom mencoderéknál is dolgoznak a kéthangos avi cuccon. 🙂 De most az avidemux egész barátságosnak látszik.
Va