Kocsma topik

Kezdőlap › Fórumok › Offtopic › Kocsma topik

10 bejegyzés megtekintése - 3,691-3,700 / 5,228
1 2 3 … 369 370 371 … 521 522 523
  • Szerző
    Bejegyzés
  • 2007-08-26-08:15 #1951116
    erdsiger
    Felhasználó
      uzsolt wrote:
      „Lövöldözős” túl egyszeri? 😉
      „Arcade”-ra az „Ügyességi” nem jó?

      Köszönöm! Nem tudom az angolban ezt miért bonyolítják túl… cheesy.gif

      2007-08-26-08:28 #1951117
      Névtelen

        shot ’em up ~ menni-lőni? 🙂 vagy szimplán akciójáték.

        2007-08-26-08:54 #1951118
        uzsolt
        Felhasználó
          erdsiger wrote:
          uzsolt wrote:
          „Lövöldözős” túl egyszeri? 😉
          „Arcade”-ra az „Ügyességi” nem jó?

          Köszönöm! Nem tudom az angolban ezt miért bonyolítják túl… cheesy.gif

          Vagy nálunk miért egyszerűsítik le annyira…

          2007-08-26-09:07 #1951119
          erdsiger
          Felhasználó
            bacsi2 wrote:
            vagy szimplán akciójáték.

            Olyan van külön 🙂 :
            http://wiki.zenwalk.org/index.php?title=Index:Games

            2007-08-26-10:12 #1951120
            pointux
            Felhasználó
              erdsiger wrote:
              És itt jön a másik kérdésem. ‘Shoot ’em up’ fordítása?

              Shoot them up, ami annyit tesz, hogy lődd szét (őket).

              2007-08-26-10:19 #1951121
              pointux
              Felhasználó
                erdsiger wrote:
                Nem tudom az angolban ezt miért bonyolítják túl…

                Ezt te bonyolítod túl. (Nem az angolban.)
                Az angolban sz összes olyan prmitív kis játékot – függetlenül a témájától (akció, lövöldözős, verekedős, ügyességi…) – , melyeket, vagy melyekhez hasonlót eredetileg játéktermi gépeken játszottak (és játszanak ma is) (amusement) arcade játéknak hívnak.

                Az shoot ’em up (shmup), meg egyszerűen a játék neve… hogy miért? Mert ez a neve… Ennyi tellett a fantáziájukból… a 80-as években, maga a játék is bőven nagy szám volt, nem kellett extra neveket kitalálni. (Ma meg ezekből a nevekből élnek a fllmesek.)

                2007-08-26-10:21 #1951122
                pointux
                Felhasználó

                  És megint nem csalódtam a wikipediaban. 🙂

                  2007-08-26-10:23 #1951123
                  erdsiger
                  Felhasználó

                    Köszönöm, azt hiszem most már menni fog a fordítás. 🙂

                    2007-08-31-12:26 #1951124
                    Wait
                    Felhasználó

                      Volt egy régi, jól bevált CRT monitorom, ’97 óta használtam. Szereztem egy másik CTR monitort, kiterjesztettem a képet vertikálisan, és rá kellett jönnöm, hogy milyen sötét és kiégett a régi, jól bevált CRT-m. Ez kb. 2 hónapja volt.
                      Ma vettem egy TFT monitort, és rá kellett jönnöm, hogy milyen sötét és homályos az újabb CRT monitorom. Gyorsan vettem egy napszemüveget is, és itt fogok napozni a gép előtt.
                      Hogy miért írtam ezt le?
                      Mert a kocsmában vagyunk. Egészségünkre!

                      2007-08-31-12:59 #1951125
                      kisbetu
                      Felhasználó
                        Wait wrote:
                        kiterjesztettem a képet vertikálisan

                        Nem tört ki a nyakad a felfelé nézegetéstől?

                      • Szerző
                        Bejegyzés
                      10 bejegyzés megtekintése - 3,691-3,700 / 5,228
                      1 2 3 … 369 370 371 … 521 522 523
                      • Be kell jelentkezni a hozzászóláshoz.