Beírtam az általad említett sort, egyébként az interfacesre vonatkozó leírásban is szerepelt (nem is tudom miért nem írtam be  :D).

A lényeg, hogy így működik.

sanynak; van wlan, de nem használom, vezetékes netem van. Szépen ott csücsül a tányérja a háztetőn és a tetőn át jön be a kábellel a internet a szobámba.

Many many thanks!

Az évszakok intézménye mára elavult.

Azt meg senki nem képzelheti, hogy szegény mikuás (Mikulás?) egyetlen éjjel járja végig az összes padlást.
Erőforrásainak jobb kihasználása érdekében minden nap végez látogatásokat.

A KDE-nek sz@r a hálózat kezelője. Én is szívtam vele. A gnome-ost használom azzal minden rendben van.
network-manager-gnome