Magyarítási kérdés

Kezdőlap › Fórumok › Offtopic › Magyarítási kérdés

3 bejegyzés megtekintése - 21-23 / 23
1 2 3
  • Szerző
    Bejegyzés
  • 2006-03-09-16:01 #2052129
    Maul
    Felhasználó

      Hát jó… én megyek Tallózni a Hálót. :blink: Asszem mindenki maradni fog a kétnyelvûségnél:)

      2006-03-09-16:23 #2052130
      kelemengabor
      Felhasználó

        nemzetközileg elfogadott és 100%-ig megfeleltethetõ magyar szakszavak

        ez jó 🙂
        végülis az õ problémája miatt nyitottam a topikot, ami közben megoldódott. (kiszolgáló lesz a yastban is)
        thx

        2009-12-04-19:57 #1882622
        csaba
        Felhasználó

          Nos a probléma nem is ilyen egyszerû:
          -a kiszolgálót alig/nagyrészt írásban használjuk, általában inkább a szerver népszerû.
          -ám ez egy ronda, átvett, jövevényszó, aminek van magyar megfelelõje.

          Szerinted melyiket lenne jobb használni, elsõsorban programok magyarítására gondolva?

        • Szerző
          Bejegyzés
        3 bejegyzés megtekintése - 21-23 / 23
        1 2 3
        • Be kell jelentkezni a hozzászóláshoz.