man lapok forditása magyarra

Kezdőlap Fórumok Vegyes felvágott man lapok forditása magyarra

10 bejegyzés megtekintése - 131-140 / 343
  • Szerző
    Bejegyzés
  • #2155859
    vasy05
    Felhasználó
      scaurus wrote:
      Ja, Violazoli, mielőtt egy tehetős sznob baromnak tartanál, a nyelveket az iskolákban tanultam, csak én pl az osztálytársaimmal ellentétben figyeltem annó az oroszórán, s már általános iskolában volt belőle alapfokú nyelvvizsgám.
      Angolból ugyan jártam időnként különórára, de a középfokút egyetemi tanulmányaim alatti a kötelező (ingyenes) oktatás keretében tettem le.

      Szóval ne jöjjön nekem senki, hogy nehéz egy nyelv, vagy nincs pénze nyelvet tanulni.

      Most nagyzolsz? Örülünk neki, hogy te ilyen okos vagy. :))))))

      #2155860
      vasy05
      Felhasználó
        scaurus wrote:
        Ja, Violazoli, mielőtt egy tehetős sznob baromnak tartanál, a nyelveket az iskolákban tanultam, csak én pl az osztálytársaimmal ellentétben figyeltem annó az oroszórán, s már általános iskolában volt belőle alapfokú nyelvvizsgám.
        Angolból ugyan jártam időnként különórára, de a középfokút egyetemi tanulmányaim alatti a kötelező (ingyenes) oktatás keretében tettem le.

        Szóval ne jöjjön nekem senki, hogy nehéz egy nyelv, vagy nincs pénze nyelvet tanulni.

        Most nagyzolsz? Örülünk neki, hogy te ilyen okos vagy. :))))))

        #2155861
        lisovszki
        Felhasználó

          Macskajancsi!

          Szia!

          Tudom, hogy annó sok bántó dolgot írtam, mármint daccból, ugyanakkor az „igazi” cikk nem az én billentyűzetemből ered, és szóltunk is a szerzőnek, hogy ez azért durva volt, ebben igazat adok, megértelek.

          Ui: a mi hozzászólásainkban is van némi igazság a fórumotokat illetően, de remélem nincs harag 103.gif 

          #2155862
          lisovszki
          Felhasználó

            Macskajancsi!

            Szia!

            Tudom, hogy annó sok bántó dolgot írtam, mármint daccból, ugyanakkor az „igazi” cikk nem az én billentyűzetemből ered, és szóltunk is a szerzőnek, hogy ez azért durva volt, ebben igazat adok, megértelek.

            Ui: a mi hozzászólásainkban is van némi igazság a fórumotokat illetően, de remélem nincs harag 103.gif 

            #2155863
            lisovszki
            Felhasználó
              vasy05 wrote:
              scaurus wrote:
              Ja, Violazoli, mielőtt egy tehetős sznob baromnak tartanál, a nyelveket az iskolákban tanultam, csak én pl az osztálytársaimmal ellentétben figyeltem annó az oroszórán, s már általános iskolában volt belőle alapfokú nyelvvizsgám.
              Angolból ugyan jártam időnként különórára, de a középfokút egyetemi tanulmányaim alatti a kötelező (ingyenes) oktatás keretében tettem le.

              Szóval ne jöjjön nekem senki, hogy nehéz egy nyelv, vagy nincs pénze nyelvet tanulni.

              Most nagyzolsz? Örülünk neki, hogy te ilyen okos vagy. :))))))

              Jó neked, hogy ilyen nagy ember vagy, csak hát ugye, hmm, ha mindenkinek ilyen jó lenne, egyetem, meg hasonlók…….

              #2155864
              lisovszki
              Felhasználó
                vasy05 wrote:
                scaurus wrote:
                Ja, Violazoli, mielőtt egy tehetős sznob baromnak tartanál, a nyelveket az iskolákban tanultam, csak én pl az osztálytársaimmal ellentétben figyeltem annó az oroszórán, s már általános iskolában volt belőle alapfokú nyelvvizsgám.
                Angolból ugyan jártam időnként különórára, de a középfokút egyetemi tanulmányaim alatti a kötelező (ingyenes) oktatás keretében tettem le.

                Szóval ne jöjjön nekem senki, hogy nehéz egy nyelv, vagy nincs pénze nyelvet tanulni.

                Most nagyzolsz? Örülünk neki, hogy te ilyen okos vagy. :))))))

                Jó neked, hogy ilyen nagy ember vagy, csak hát ugye, hmm, ha mindenkinek ilyen jó lenne, egyetem, meg hasonlók…….

                #2155865
                scaurus
                Felhasználó

                  /OFF

                  lisovszki wrote:

                  Jó neked, hogy ilyen nagy ember vagy, csak hát ugye, hmm, ha mindenkinek ilyen jó lenne, egyetem, meg hasonlók…….

                  Nem akartam nagyzolni, ha okos lennék tudnék mind a négy nyelven, de mivel sem az oroszt, sem a latint nem használtam egy évtizede, ezért ezeket ugymond már igencsak elfeljtettem, spanyolból is legfeljebb a létige ragozás megy talán, sőt az angolom is igencsak passzív…
                  (Próbálkoztam a velszi nyelvvel, is de Szerb Antal nyomán csak egy szóig jutottam cwrw=sör.4.gif  )

                  Pont azért írtam az ÁLTALÁNOS ISKOLÁT mert elvileg oda mindenkinek kéne járnia, s elvileg kellene nyelvet is TANULNIA.

                  /ON

                  De nagyon elkanyarodtunk ismét a témától.

                  Én csak arra hívtam volna fel a figyelmet, hogy szerintem azt az energiát, amit man oldalak fordításába feccöltök, sokkal értelmesebb projektekre is lehetne hasznosítani.
                  Egyébként nekem aztán édes mindegy, hogy fordítjátok-e a man oldalakat vagy sem, mert, lám most is kiderül, hogy milyen okos/ügyes/szép vagyok: nekem nincs rá szükségem.
                  (Mer’ hogy a nekem való op.rendszert úgy hívják, hogy Windows.)

                  #2155866
                  scaurus
                  Felhasználó

                    /OFF

                    lisovszki wrote:

                    Jó neked, hogy ilyen nagy ember vagy, csak hát ugye, hmm, ha mindenkinek ilyen jó lenne, egyetem, meg hasonlók…….

                    Nem akartam nagyzolni, ha okos lennék tudnék mind a négy nyelven, de mivel sem az oroszt, sem a latint nem használtam egy évtizede, ezért ezeket ugymond már igencsak elfeljtettem, spanyolból is legfeljebb a létige ragozás megy talán, sőt az angolom is igencsak passzív…
                    (Próbálkoztam a velszi nyelvvel, is de Szerb Antal nyomán csak egy szóig jutottam cwrw=sör.4.gif  )

                    Pont azért írtam az ÁLTALÁNOS ISKOLÁT mert elvileg oda mindenkinek kéne járnia, s elvileg kellene nyelvet is TANULNIA.

                    /ON

                    De nagyon elkanyarodtunk ismét a témától.

                    Én csak arra hívtam volna fel a figyelmet, hogy szerintem azt az energiát, amit man oldalak fordításába feccöltök, sokkal értelmesebb projektekre is lehetne hasznosítani.
                    Egyébként nekem aztán édes mindegy, hogy fordítjátok-e a man oldalakat vagy sem, mert, lám most is kiderül, hogy milyen okos/ügyes/szép vagyok: nekem nincs rá szükségem.
                    (Mer’ hogy a nekem való op.rendszert úgy hívják, hogy Windows.)

                    #2155867
                    vasy05
                    Felhasználó
                      scaurus wrote:
                      (Mer’ hogy a nekem való op.rendszert úgy hívják, hogy Windows.)

                      Akkor meg miért vagy itt? Ha te a windows-ot preferálod jobbnak, akkor menj el egy windows fórumba. :)))))

                      #2155868
                      vasy05
                      Felhasználó
                        scaurus wrote:
                        (Mer’ hogy a nekem való op.rendszert úgy hívják, hogy Windows.)

                        Akkor meg miért vagy itt? Ha te a windows-ot preferálod jobbnak, akkor menj el egy windows fórumba. :)))))

                      10 bejegyzés megtekintése - 131-140 / 343
                      • Be kell jelentkezni a hozzászóláshoz.