man lapok forditása magyarra

Kezdőlap Fórumok Vegyes felvágott man lapok forditása magyarra

10 bejegyzés megtekintése - 61-70 / 343
  • Szerző
    Bejegyzés
  • #2155789
    susyp
    Felhasználó

      Azért én még egyszer fölhívnám a kezdeményezők figyelmét a Magyar LDP példásan megszervezett és dokumentált prodzsektjére. A szerzői jogok tiszteletben tartása mellett érdemes lenne meríteni például a dacas által jegyzett http://tldp.fsf.hu/Forditas-HOGYAN/Forditas-HOGYAN.html-ból.
      Egy komoly, megszervezett ügynek jobb esélyei vannak, könnyebb csatlakozni.

      #2155790
      susyp
      Felhasználó

        Azért én még egyszer fölhívnám a kezdeményezők figyelmét a Magyar LDP példásan megszervezett és dokumentált prodzsektjére. A szerzői jogok tiszteletben tartása mellett érdemes lenne meríteni például a dacas által jegyzett http://tldp.fsf.hu/Forditas-HOGYAN/Forditas-HOGYAN.html-ból.
        Egy komoly, megszervezett ügynek jobb esélyei vannak, könnyebb csatlakozni.

        #2155791
        htraki
        Felhasználó

          Szia susyp,

          Köszönöm tanácsodat,megfogom fogadni,és elolvasom.Ezt az oldalt már ferike is ajánlotta.
          Egyébként ezt a topikot felhivásnak szántuk,hátha valaki csatlakozna.
          Nem kivánunk fejjel menni a falnak,mégha úgy is látszik.

          #2155792
          htraki
          Felhasználó

            Szia susyp,

            Köszönöm tanácsodat,megfogom fogadni,és elolvasom.Ezt az oldalt már ferike is ajánlotta.
            Egyébként ezt a topikot felhivásnak szántuk,hátha valaki csatlakozna.
            Nem kivánunk fejjel menni a falnak,mégha úgy is látszik.

            #2155793
            zsebtyson
            Felhasználó

              Sziasztok!

              Rég jártam erre, de volt egy-két írás, ami hozzászólásra inspirált.
              Tudomásul kéne venni, hogy a Linux felhasználóinak köre, egyre bővül, és ez azt jelenti, hogy mostmár nem csak informatikusok, és magasabb iskolai végzettséggel bíró felhasználók tépik a Linuxszot. Az egyszerű Emberek, akiknél sajna, (mint nálam is,) idönként gondok adódnak a helyesírással. Ezt el kell fogadni! Ne tudunk mit csinálni! És vannak akik egyszerűen ijen stílusban írnak, ezt is el kell fogadni.
              A felhívásról annyit, hogy helyeseltem mikor Tamás felvetette az ötletet, de mondtam neki, hogy én személy szerint, a forditásban nem tudok részt venni, mivel Angol tudásom, és helyesírásom sem áll a helyzet magaslatán.
              De a technikai megoldást természetesen magamra válaltam, mivel Violazolival egyetértek abban, hogy wiki motorral kellene megoldani. Tehát megnyugodhattok, hogy az én kezem, csak a technikai kivitelezésben lesz benne. És még annyit, hogy a Magyar Linuxszos társadalom tagjain is meglátszik a megosztottság, ami a nagypolitikában fokozottan jelen van……
              Tudom, hogy kapni fogok hideget-meleget, de ezeket a sorokat le kellett írnom…..

              üdv:tys

              ui:Ha kérhetem, vegyétek komolyan Tamás felhívását, hiszen lehet hogy most majd úgymond „Leteszünk valamit az asztalra…..” De ezt a sokezer DVD letöltés  már sok Emberben nyilvánvalóvá tette…legalábbis ők ezt mondják….a sok-sok köszönő levélben…

              #2155794
              zsebtyson
              Felhasználó

                Sziasztok!

                Rég jártam erre, de volt egy-két írás, ami hozzászólásra inspirált.
                Tudomásul kéne venni, hogy a Linux felhasználóinak köre, egyre bővül, és ez azt jelenti, hogy mostmár nem csak informatikusok, és magasabb iskolai végzettséggel bíró felhasználók tépik a Linuxszot. Az egyszerű Emberek, akiknél sajna, (mint nálam is,) idönként gondok adódnak a helyesírással. Ezt el kell fogadni! Ne tudunk mit csinálni! És vannak akik egyszerűen ijen stílusban írnak, ezt is el kell fogadni.
                A felhívásról annyit, hogy helyeseltem mikor Tamás felvetette az ötletet, de mondtam neki, hogy én személy szerint, a forditásban nem tudok részt venni, mivel Angol tudásom, és helyesírásom sem áll a helyzet magaslatán.
                De a technikai megoldást természetesen magamra válaltam, mivel Violazolival egyetértek abban, hogy wiki motorral kellene megoldani. Tehát megnyugodhattok, hogy az én kezem, csak a technikai kivitelezésben lesz benne. És még annyit, hogy a Magyar Linuxszos társadalom tagjain is meglátszik a megosztottság, ami a nagypolitikában fokozottan jelen van……
                Tudom, hogy kapni fogok hideget-meleget, de ezeket a sorokat le kellett írnom…..

                üdv:tys

                ui:Ha kérhetem, vegyétek komolyan Tamás felhívását, hiszen lehet hogy most majd úgymond „Leteszünk valamit az asztalra…..” De ezt a sokezer DVD letöltés  már sok Emberben nyilvánvalóvá tette…legalábbis ők ezt mondják….a sok-sok köszönő levélben…

                #2155795
                kalo
                Felhasználó

                  Visszavonva, a francot sem érdekel már …

                  #2155796
                  kalo
                  Felhasználó

                    Visszavonva, a francot sem érdekel már …

                    #2155797
                    Macskajancsi
                    Felhasználó
                      kalo wrote:
                      Visszavonva, a francot sem érdekel már …

                      Ez aranyos.
                      Mi van visszavonva? Mi az, ami a francot sem érdekli?
                      Az előző hozzászólásod (megnéztem) egy másik tárgykörben van hónapokkal ezelőttről.

                      (Te [email]f@sz[/email] medve, [email]b@szd[/email] meg a qrva létrádat effektussal állunk szemben? 1.gif  )

                      #2155798
                      Macskajancsi
                      Felhasználó
                        kalo wrote:
                        Visszavonva, a francot sem érdekel már …

                        Ez aranyos.
                        Mi van visszavonva? Mi az, ami a francot sem érdekli?
                        Az előző hozzászólásod (megnéztem) egy másik tárgykörben van hónapokkal ezelőttről.

                        (Te [email]f@sz[/email] medve, [email]b@szd[/email] meg a qrva létrádat effektussal állunk szemben? 1.gif  )

                      10 bejegyzés megtekintése - 61-70 / 343
                      • Be kell jelentkezni a hozzászóláshoz.