Asszem a letöltött avi-k esetében maradok a devede programnál mert mindegyik más méretű, hogy a fene essen belé és nem tudom elérni azt, hogy a kész videó ne nyúljon meg. Egyébként éredekes, hogy a dvdauthor parancs előtt az átkódolt mpeg videó még nincs megnyúlva csak a dvdauthor által készített vob. Pedig az már átméretezést már nem csinál ha nem tévedek.
Szerk.: Nem hagyom mégse annyiban. Adva van egy video aminek a képaránya 656:272. A -vf’, ‘expand=656:370:0:49 re módosítja. Amit nem értek, hogy minek alapján nagyítja a képet 656:370-re illetve a pozicionálás 0:49 mi alapján jön ki. Nekem ez a viszonyítási alap kéne, hogy megértsem és más videokódolásnál is tudjam alkalmazni.

Azt kellene kiderítened hogy valójában milyen a film maga, és a lejátszáskor mi módosul a video player belepiszkálása miatt. Az hogy te úgy látod hogy az nem jó, az még nem jelenti azt hogy a videó fizikailag is olyan. 🙂
A kódolást a lejátszással össze kell hangolni.

Ez a forrás avi adatai:
afile is:  {‘adelay’: 0.0, ‘sub_codepage’: ‘ISO-8859-1’, ‘arateunc’: 48000, ‘ovrate’: 550, ‘olength’: 3950, ‘subtitles_up’: False, ‘height’: 576, ‘aspect’: 1.7777777699999999, ‘ofps2’: ‘25.000’, ‘arate’: 224, ‘width’: 720, ‘filename’: ‘, ‘mbd’: 2, ‘oaspect’: 2.4117999999999999, ‘filesize’: 370054610L, ‘fps’: 25, ‘params’: ”, ‘cutting’: 0, ‘oarate’: 192, ‘blackbars’: 0, ‘ismpeg’: False, ‘owidth’: 656, ‘subtitles’: ”, ‘ofps’: 25, ‘lchapters’: 5.0, ‘vrate’: 5001, ‘trellis’: True, ‘oheight’: 272, ‘path’:

Számolgattam is de nem vettem figyelembe a végső 16/9-es képarányt.
Köszi MIlfer erre volt szükségem, hogy valaki rávilágítson a lényegre.