Alaplejátszókat már kipróbáltam! Vlc, Xine, Mplayer, gstreamer, valamint ezek
variánsai, GUI-jai, stb…

És már tényleg nem tudok mit kitalálni!

Nekem is Ubuntum van, vlc 0.8.6 tökéletesen működik a mentés. Igaz csak png-be hajlandó hiába állítom jpeg-re. A nagyítást nem veszi filgyelembe 1:2, 2:1, 1:4, stb. Mindíg 1:1 képet csinál. Az aspect ratiot viszont figyelembe veszi. Tehát ha egy 16:9-es filmet átállítok 4:3-ra és úgy készítek pillanat képet akkor a png kép is 4:3-as lesz. Meghagyva az eredeti magasságot és hozzátorzítva a szélességet. De még véletlenül sem csinál asztalnyi méretű képet.

Nekem DVD-ről nem hajlandó menteni mérethelyeset, és másnak sem.

DVD-nél pl. 720×576-os képet kéne csinálnia, mivel hogy ez a szabvány.
De nem csinálja. Épp amit kitalál.

Torrent leírásához kell, van oldal, ahol ez feltétel, és törlik a torrentet, ha
nem mérethelyesek a képek. Ez van.

Nem kellene ilyen kijelentéseket tenni (piros kiemelés).  😡
Ami neked (nálad) nem megy az még másnál mehet. Csak egy kicsit számolni kell.
A DVD video mérete 720*576 (1,25 oldalarány). Ahhoz, hogy ezt TV-n tudd nézni (4:3 azaz 1,3333 oldalarány) torzítani kell. Mégpedig a magasság változatlanul hagyása mellett. 576*1,33333=768 és nem 720 amit te szeretnél.
Tehát ha vlc-ben a video menüben az aspect ratiot 5:4 re állítod (1,25 oldalarány) akkor a DVD filmed 720*576-os méretben fog megjelenni, és ha így csinálsz pillanatképet akkor annak is 720*576-nak kell lennie.
És akkor már nálad is fog menni nem csak másnál.  🙂

Torrent leírásához kell, van oldal, ahol ez feltétel, és törlik a torrentet, ha
nem mérethelyesek a képek. Ez van

akkor ha másképpen nem megy neked, ajánlom a kim-et. Jobb klikk és már méretezed is, amilyenre akarod 🙂