ha kde-t használsz (és arts) akkor mplayer -ao arts gnome (esound) akkor mplayer -ao esd (persze ha be vannak fordítva csak akkor)
1ébként mplayer -ao help amiker felsorol azokat próbáld ki!

Sajnos nem igy forditottam,mert valamit hianyolt,es nem sikerult osszehozni…
Ac97 kernelbol bele van forditva..igy igazan nem vagom mi a baja..kde-t hasznalok egyebkent..jo lenne osszejonne,mert akkor ismet egyel kevesebb ok,hogy windowst hasznaljak :))

Sziasztok,

elsö dolgod legyen a KDE alap hangszolgáltatásait kikapcsolni (KDE Control Center), ha lehet az összeset. Ilyenekre gondolok mint: bejelentkezö hang, hiba hang, stb.

Ezek után elvileg müködik rendesen. 😈

Ha még mindig nem megy: adj ki egy „ps -aux” parancsot ezzel listázod az összes futó process -t. ?s a listaban keresd meg mi fogja le a hang daemon -t („grep” segít ebben). ❗

Egyébként a fordítási hiba üzenete mindenképp segítene nekünk, hogy megfelö tanácsot tudjunk adni. Mondjuk nálam a fent leírtak megoldották a problémát. 😉

Sztem a hangkártyák nagy részénél mennie kell annak az Arts kikapcsolása nélkül is…
Nekem szintén AC97-es alaplapi zajkeltõm van. ALSA-t használva két eszköz lesz, amin el lehet érni a hangkártyát: /dev/dsp és /dev/adsp. Ha az ARTS-nak megadom az adsp-t (amit aztán úgy lock-ol ahogy akar…), akkor a programok még simán tudják használni a /dev/dsp-t.
Igaz, ha a dsp meg van nyitva, akkor minden ARTS-os hangnak várnia kell, de hát ha megy pl. az mplayer, úgysem akarom a KDE-s hangokat hallgati…;) Egész mókás amikor aztán a dsp elengedése után minden jön egyszerre az ARTS-ból!
Ja az ALSA a 0.9.2-es verzió; de sztem a korábbiak is tudtak már ilyet…