Mandrake 9.2-es disztrit használok, és mplayerben ha lejátszok valamit, akkor a kép aljára kirak egy kb. 1 pixel vastag vibráló takonyzöld-hupilila csíkot, azt mondta egy haver, hogy a Voodoo 3 2000-es kártyám nem tetszik a proginak, de a megoldást õ sem tudta. Valaki esetleg? Mert baromi idegesítõ…
Másik kérdés: az Mplayert hogy lehetne rávenni arra, hogy ne a képre tegye a feliratot, hanem (mondjuk 16:9-es képarány mellett) az alsó fekete csíkra? Olvasgattam a manualt, de nem találtam benne. Van itt valami ilyesmi, hogy subpos, ez lenne az? Mert próbálgattam, de semmi effektív eredmény…