Kezdőlap › Fórumok › Multimédia › MPlayer és társai › mplayer nagyobb felirat
- This topic has 31 hozzászólás, 10 résztvevő, and was last updated 21 years, 6 months telt el by
pointux.
-
SzerzőBejegyzés
-
2004-04-29-19:09 #1940482
Keress a fórumban, már volt ez a téma és asszem a felirat helyért is taglalta!
„keresés”]mplayer felirat]uhu]2004-04-29-20:34 #1940483A beállításokban….betû, szöveg skála…asszem az az a csúszka…
2004-04-29-20:36 #1940484Esetleg más betûtípus, ha másként nem megy!
2004-04-29-20:47 #1940485Parancssorból pl. így kell:
mplayer film.avi -sub film.srt -subpos 84 -font arialbd.ttf -subfont-text-scale 3.2 -subfont-encoding ISO8859-2 -vf denoise3d=4:4:5,expand=592:444
-sub feliratfájl
-subpos 84 felirat pozíciója felülrõl (legalsó 100)
-font betûtípus megadása
-subfont-text-scale betûméret ( a film felbontásától is függ)
-subfont-encoding ISO8859-2 magyar karakterkódolás beállítása (normális ékezetekhez kell)2004-04-30-06:47 #1940486Nem mûködik egyik módszer sem.
Mi az hogy a film felbontásától függ?
Windows alatt miért lehet tök egyszerûenbeállítani, itt meg nem.A fentiek közül egyik módszer sem jó nálalm.
a usr/share/fonts-ból raktam be fontokat, de nem akart egyik sem jó lenni.vf opciót meg nem ismer az mplayer, anélkül meg szintén ugyanakkora a betûméret.
Szóval mondjon már valaki mûködõképes megoldást!
2004-04-30-07:39 #1940487a font mappa gyökerében legyen egy kimásolva a kívánt fontalmappa tartalma. egyébként a homeodban létrejövõ .mplayer mappában is megcsinálhatod a font mappát, és ott is próbálkozhatsz.
tölts le 1-2 fontállományt az mplyerhq . hu oldalról is.
a gmplayer menüjében legyen bekapcsolva a felirat képátlóhoz igazítása.
ennyi2004-04-30-07:41 #1940488legegyszerûbb megoldás gmplayerrel , bemész beállításokba, betû, film átlóhoz magassághoz ilyesmihez való állítás, vagy a szöveg skálát húzod, ahogy tetszik …
2004-04-30-16:39 #1940489MHHHHH
Azért az erõs beszólás volt, hogy W$ alatt milyen egyszerûen be lehet állítani a feliratot…. 😆
Lehet, hgy egyszerû de mellette egy csomó lóvét le kell perkálnod 😉
Linuxnál nem kell perkálni csak egy kicsit utánanézni 😛
Hát válassz ” drag buy and drop” (fogd vedd és vidd) illetve gondolkodom tehát vagyok….. 😆 😆 😆2004-05-01-15:13 #1940490Hát én próbáltam a film átlójához , szélességéhez való igazítást,
valamint a szöveg csuszkát is húzhatom akárhova vagy ha unicode-ról elállítom, semmit nem változik a betûméret. Mplayer újraindítás után sem.2004-05-01-15:26 #1940491A /usr/share/fonts/TTF/ könyvtárban keress egy szimpatikus betûtípust, indítsd el a filmet húzd az OSD scale csúszkát, ha az OSD-t akarod változtatmi, a Text scale csúszkát, ha a feliratot.
-
SzerzőBejegyzés
- Be kell jelentkezni a hozzászóláshoz.

legutóbbi hsz