Nekem is volt bajom a betûmérettel, legegyszerûbb az, ha a /sajátkönyvtár/.mplayer-ben csinálsz egy font mappát s oda másolod a kívánt típust. Ha a gui.conf file-ban beállítod, akkor indításkor ott keresi. (elõnye, hogy bátran tudod cserélgetni, s ha ott nem talál, akkor megnézi a programkönyvtárban lévõt.) Találsz ilyet pl. a program saját könyvtárában (fejbõl nem tudom, talán /usr/share/mplayer) – a .desc és a . raw file-ok is kellenek. Ezzel az odamásolt font méretétõl függ a felirat mérete (28-as a legnagyonbb lehetõség.) Ha a video-drivernél nem az X11 van beállítva, akkor teljes képernyõre váltáskor a felirat is arányosan nagyobb lesz. (persze akkor be kell állítani, hogy igazodjon a film átlójához/magasságához stb.) (
legutóbbi hsz