Kezdőlap › Fórumok › UHU Linux › Általános UHU problémák, javaslatok › mplayer+felirat
- This topic has 15 hozzászólás, 9 résztvevő, and was last updated 21 years, 10 months telt el by
Milan.
-
SzerzőBejegyzés
-
2003-07-14-13:04 #1909103
gmplayerben nem tudom
te mplayer -vop expand -al meg lehet oldani
(man mplayer)expand[=w:h:x:y:o] Expands (not scales) movie resolution to
the given value and places the unscaled
original at coordinates x, y. Can be
used for placing subtitles/OSD in the re-
sulting black bands.
w,h: expanded width,height (default:
original width,height)
x,y: position of original image on the
expanded image (default: center)
o: OSD/subtitle rendering
0: disable (default)
1: enableNegative values for w and h are treated
as offsets to the original size, e.g.
expand=0:-50:0:0 adds a 50 pixel border
to the bottom of the picture.2003-07-14-13:13 #1909104Ja, ezt már néztem, de… Ezzel tkp. egy keretet csinálsz a film köré, és oda rakod be a feliratot. Csakhogy én azt kérdeztem, hogy amennyiben egy 4:3 arányú TV-n egy 16:9 filmet játszok le, akkor a film alatt v. fölött levõ fekete sávba át lehet-e csalogatni a feliratot?
2003-07-14-13:28 #1909105sztem nem bár olyan nagyon sohasem néztem pedig engem is zavar 🙁
legalábbis nekem még sohasem sikerült ezt megoldani ami talán azért van mivel az mplayer cselesen csinálja ezt a 16/9-et – az alsó és felsõ fekete csík nem is része a képnek (ezt abból gondolom hogy a megboldogult ati radeonom a hasznos 16/9-en akármit csináltam always on toppal nyomta a filmet a fekete sávokon meg nem..pedig nem vidix-el néztem)
na de lehet h tévedek, sõt remélem h tévedek-kíváncsian várom hátha tudja vki = engem is érdekel2003-07-14-16:16 #1909106hát hogyne lehetne amivel irtam azzal lehet, éppen azért mert 1 fekete keretet csinálsz a 16:9-es film köré. Mplayer alapból tényleg nem jelenít ott meg semmit (nem frissítti fleslegesen a nagy feketeséget) ezért választasz 1 nagyobb felbontást az expandra és akkor a fekete keretet már kirajzolja oda meg lehet tenni feliratot.
pl:
eredeti méret
VDec: vo config request – 592 x 256 (preferred csp: Planar YV12)akkor mplayer -vop expand=592:356:0:0 akármi.avi
ekkor nekem (elég nagy betûmérettel )1 soros felirat kifér a kétsorosnak a teteje kicsit belelóg a képbe de innen szerintem már meg tudod oldani.2003-07-15-07:51 #1909107köszöntem
ui kezdek kényelmesedni, mindezt a frontenden kerestem és ott ugyebár kereshetem…
commandból 0.86(asszem) óta nem használtam… ideje már váltani, mi?…
még1* thnx2003-07-18-12:01 #1909108Aha!!! Kezdem értegetni… Ki is fogom próbálni, mihelyst hazaértem.
Köszi, és bocs az akadéskoskodásért :oops:,drd
2003-07-18-12:35 #1909109nincsmit, máskor is szívesen segítek,ha tudok (biztos én nem voltam elég részletes elõször : ) )
2003-07-18-17:06 #1909110mplayer -vo sdl akarmi.avi
igy a feket csikba kerül a felirat
Zool
2003-07-25-08:05 #1909111Tisztelt kollégák!
Meg lehet valahogy oldani mplayer-ben (gmplayer-ben), hogy szélesvásznú film esetén a felirat a fekete sávba essen? A függõleges eltolás (0-100-ig, a kapcsolót most nem tudom…) csak a filmrészen belül mûxik…
Köszi,
drd
2003-07-25-17:36 #1909112Hat ne haragudjatok, hogy akadekoskodom itten, de nem megy rendesen. a kepernyo feletol folfele megy a film, alatta kekseg es nincs felirat sem 😳
-
SzerzőBejegyzés
- Be kell jelentkezni a hozzászóláshoz.
legutóbbi hsz