mutt magyarul (rendes ekezetekkel)

Kezdőlap Fórumok Debiannal kapcsolatos kérdések mutt magyarul (rendes ekezetekkel)

5 bejegyzés megtekintése - 1-5 / 5
  • Szerző
    Bejegyzés
  • #1958089
    fellow
    Felhasználó

      elmeletileg van erre doksi ( http://melkor.dnp.fmph.uniba.sk/~garabik/d…utf8/howto.html ), de anno mult novemberben egy het alatt se tudtam „hasznos” dolgokat mukodesre birni; ha sikerl mindenkepp irj;
      van benne mutt es mc is;

      #1958090
      admin
      Adminisztrátor

        Ugy tunik, megis sikerult ravennem a mutt-ot, s az mc-t is,hogy magyarul beszeljenek, s vannak normalis ekezeteim.

        De nem tudom leirni, hogy hogy is tortent, mert amikor a locales -ekkel szivtam, akkor a vegen azt mondtam, hogy nem erdekel, s vegul csak a hu_HU-ISO8859-2 -ot generaltam le.

        /etc/locales.gen -tobbit kikomment, aztan meg locale-gen.

        Akkor nem volt jo, de kb 1 nap mulva, amikor ujra elovettem, akkor mar ees magyarsaggal, s szep ekezetekkel fogadott a mutt.

        no comment. Azert a pingvin is tud meglepeteseket okozni. 🙂

        #1958091
        fellow
        Felhasználó

          na igen, finoman szolva a hu_HU.UTF-8 tamogatas meg nem teljes; foleg karakteres terminal alatt;

          de amit irtal arra valo a ‘dpkg –reconfigure locales’ parancs; igy debianosabb;

          #1958092
          admin
          Adminisztrátor

            de amit irtal arra valo a ‘dpkg –reconfigure locales’ parancs; igy debianosabb;

            OK, en is ugy csinaltam, de amikor mar 20-adjara csinalom, akkor gyorsabb a fenti modon. 🙂 Nem kell a menuben maszkalni, kijelolni/kikeresni. 😀

            #1875033
            csaba
            Felhasználó

              kobak:
              „nem teljesen idevag, de gondoltam elsore nem nyitok uj topicot emiatt.”
              de, inkabb nyissal, ha uj  tema jon, mert idohianybol csak azt olvasom ami erdekel;
              „Hogy tudom elerni, hogy karakteres feluleten (pl. mutt-tal levelezesnel) rendesen olvashatoak legyenek az ekezetes karakterek? 
              A fenti locales nalam adott, sok program magyarul is „szolal meg”, de pl. mutt-ban igencsak erdekes feladat kihamozni, hogy mi is van a levelbe irva.”
              x vagy konzol?
              ha x, akkor milyen terminal emulatort hasznalsz?
              mas karakteres programoknal is fellep a hiba?

              Akkor uj topic. 🙂

              Konzolon megy. A gondom az, hogyha utf8 -as magyar locales van, akkor a mutt-ban az ekezetes karakterek nem hasznalhatok. Ugyanez a szituacio az mc-vel.

              angol locales, akar az iso8859-1, akar az utf8 eseten nincsenek ekezetek mutt-ban. A hu_HU-8859-2 nel pedig a mutt nem jelenit meg ekezeteket. egyszeruen „lenyeli” oket.

              Kerdesem: Hogy tudom a locales-t ugy beloni, hogy a mutt tokeletesen jelenitse meg az ekezetes karaktereket? A hu_HU-utf8 -ban megprobalja, de olvashatatlan, a tobbivel semmi. ..ami egyelore jobb, mint az olvashatatlan karakterek.

            5 bejegyzés megtekintése - 1-5 / 5
            • Be kell jelentkezni a hozzászóláshoz.