enyac:
szemelyesen nem talalkoztam a hibaval, de aszondjak javitani lehet, ha az XF86Config-4 nvidia reszebe beszurod:
Option „IgnoreDisplayDevices” „TV”

kelemengabor:
„Csudát nincs. Ha belépsz pl. gnome-ba, mit látsz az asztalon?

Egyébként benne van a magyar helyesírásban, ha jól tudom, hogy ha idegen szavakat valaki nem ismer nem tudja leírni, azt kiejtés szerint kell/lehet leírni.

Egyébként a mappára visszatérve, még a DOS-os idõkben voltak olyan könyvek is, amelyek elõszeretettel hívták katalógus-nak a könyvtárat…
kl223

Viszont ha a ‘könyvtár’ jó kifejezés a ‘directory’/’folder’ helyett, akkor a ‘library’-t hogy neveznéd?

Hát a szótár szerint éppen fordított a helyzet!
library=könyvtár
directory=címtár, jegyzék
folder=doszié
Sztem akkor a kezdetekben(hõskorban) romlott le valahol a fordítás(magyarítás), szókeveredés.
Akkor most hogyan tovább?

Egyébként a mappára visszatérve, még a DOS-os idõkben voltak olyan könyvek is, amelyek elõszeretettel hívták katalógus-nak a könyvtárat…
kl223

Viszont ha a ‘könyvtár’ jó kifejezés a ‘directory’/’folder’ helyett, akkor a ‘library’-t hogy neveznéd?

Hát a szótár szerint éppen fordított a helyzet!
library=könyvtár
directory=címtár, jegyzék
folder=doszié
Sztem akkor a kezdetekben(hõskorban) romlott le valahol a fordítás(magyarítás), szókeveredés.
Akkor most hogyan tovább?

jó kis filós topik lett ebbõl… de akkor már hozzáteszem:
ha már a magyarításnál tartunk, mit szóltok a lemeztöredezettségmentesítõhöz?

kl223