A kernel 2.4.21-238-default-os (uname -r el néztem meg)
A kernel source is 2.4-es

A kernel rendesen a /usr/src/linux-ban van? Ez egy eleg furcsa hiba imho,

Ez ismetlodik meg tobbszor is. Probaltad mar ujra letolteni a csomagot? Bar mondjuk ennek kicsi a valoszinusege, hogy pont igy serult volna meg.

Nem kell a kernel forrás, elég a kernel-headers ami az aktuális kernelhez tartozik!
Biztosan van suseban is !

A /usr/src/linux-ban is van valami… 
én letöltöttam a netrõl egy kernel-source-2.4.21-238.i586.rpm-t és beraktam a /usr/src/linux-2.4.21-238-be

Ezt most hogy érted? Pontosan annak a kernelnek a kernel-source/kernel-headers csomagja kell amit használsz.

Hol van a kernel headers?

Telepítõ CD vagy ftp. Ha nincs külön kernel-headers akkor jó lesz a kernel-source, ennek szintén rajta kéne lennie a CDiden(vagy ftpn).

„/lib/modules/2.4.21-238-default/build/include/linux/highmem.h: In function `
bh_kmap’:
/lib/modules/2.4.21-238-default/build/include/linux/highmem.h:23: warning: p
ointer of type `void *’ used in arithmetic”
imho ez nagyon nem lesz jo, ugy nez ki hogy a suseek ugy valtoztattak a kernel forrasan, amit nem toleral az nvidia driver;
problajd meg egy friss kernel image+header csomagot felrakni (2.4.27 az utolso a 2.4 agbol) es friss nvidia drivert (6111);
ha ez sem segit, akkor tenyleg forditani kell;

Oldey:
„image+header csomagot hogy rakjam fel? „
susenek is van vmilyen csomagkezeloje, amivel netrol lehet friss csomagokat leszedni; gondolom nemcsak 2.4.21 erheto el;

„nem rakom fel az újabb nvidia drivert mert ront a teljesítményen (bár próbáltam az új driverrel is)”
imho eloszor mukodjon a dolog, a sebesseg masodlagos;