nyelv gubanc

Kezdőlap › Fórumok › Ubuntu Linux › nyelv gubanc

10 bejegyzés megtekintése - 1-10 / 61
1 2 3 … 5 6 7
  • Szerző
    Bejegyzés
  • 2006-07-23-12:31 #2066481
    pointux
    Felhasználó

      LC_ALL=hu_HU program
      (A program így nem lesz magyar?)

      2006-07-23-12:38 #2066482
      pointux
      Felhasználó

        Ha nem akkor fel kell tenni a magyar lokalizációt…
        pl: /usr/share/locale/LC_MESSAGES könyvtárban szoktak lenni „.mo” file-ok.
        pl: gphoto2.mo a gphoto2-nek a magyarítása. (Ez általában megegyezik a program nevével, de egyébként tetszõleges… fordítás során dõl el.) Ha felteszed a magyarítást (és engedélyezve van), akkor valami ilyesmi helyre kerül. (A csomagokban is ilyen file-okat kell keresni. Ha nem létezik a csomagokban – mert nem csinálták még meg az új cuccnál a magyar verziót -, akkor neked kell forgatni egyet.)

        2006-07-23-12:41 #2066483
        wakoond
        Felhasználó

          Sziasztok

          Globálisan szeretném valahogy visszaállítani. Egyébként arra jöttem rá, hogy ami rootként fut (szerintem) az angol:
          -GDM
          -Synaptyc
          -Panelon a menüfeliratok (?? ez rootként indulhat vajon)
          Viszont amit én indítok el (felhasználóként) az magyar maradt
          -aMSN
          -gedit
          -Firefox
          -A menüelemek

          Nem hiszem hogy bármit is telepítenem kéne, mert eddig minden magyar volt, csak hirtelen visszaváltott angolra. Inkább valami bellítás íródhatott felül….

          Köszi a segítséget

          Taki

          2006-07-23-12:44 #2066484
          pointux
          Felhasználó

            Hát akkor egész egyszerûen a rootnak en_XX a lokalizációja, amíg neked hu_HU… akkor azt kell átállítani.

            2006-07-23-12:51 #2066485
            wakoond
            Felhasználó
              2006-07-23-12:59 #2066486
              pointux
              Felhasználó

                pl:
                /root/.bashrc
                export LC_ALL=hu_HU

                (Vagy bárhol lefuttathatod… ha a burkok elõtt fut le, akkor mindenkinek ez lesz a beállítása)

                2006-07-23-13:51 #2066487
                wakoond
                Felhasználó

                  Még mindig nem mûködik, de kicsit közelebb kerültem a megoldáshoz:

                  a GDM indító és leállító szkriptje az alábbi hibaüzenetet produkálja:

                  Code:
                  perl: warning: Setting locale failed
                  perl: warning: Please check thet your locale settings:
                            LANGUAGE=”hu_HU:hu:”,
                            LC_ALL=”hu_HU.UTF-8″,
                            LANG=”hu_HU.UTF-8″
                      are supported and installed on your system.
                  perl: warning: Falling back to the standard locale („C”)
                  perl: warning: Setting locale failed
                  perl: warning: Please check thet your locale settings:
                            LANGUAGE=”hu_HU:hu:”,
                            LC_ALL=”hu_HU.UTF-8″,
                            LANG=”hu_HU.UTF-8″
                      are supported and installed on your system.
                  perl: warning: Falling back to the standard locale („C”)
                  2006-07-23-14:17 #2066488
                  pointux
                  Felhasználó

                    Akkor megismétlem a kérdést (már szûkítve)
                    root$ LC_ALL=hu_HU program
                    Milyen nyelvû lesz a program? (Az ami eddig nem volt jó?)

                    2006-07-23-14:37 #2066489
                    wakoond
                    Felhasználó

                      Megpróbáltam. su-val beléptem root-ként. Kiadtam az export LC_ALL=hu_HU gdm parancsot, majd /etc/init.d/gdm start. Nem mûködik. Ugyanúgy hibaüzenet. Ugyanúgy félig angol – félig magyar.

                      2006-07-23-14:55 #2066490
                      pointux
                      Felhasználó

                        „Kiadtam az export LC_ALL=hu_HU gdm parancsot, majd /etc/init.d/gdm start.”
                        Most ennek gynítom, így semmi értelme nem volt… (bár nem tudom, hogy az export hogy reagál a szóközre)

                        Azt csináld, amit mondtam (részletezem):
                        – x elindul
                        – terminal nyit
                        – su (jelszó)
                        – LC_ALL=hu_HU az_a_program_ami_eddig_nem_magyar_volt

                      • Szerző
                        Bejegyzés
                      10 bejegyzés megtekintése - 1-10 / 61
                      1 2 3 … 5 6 7
                      • Be kell jelentkezni a hozzászóláshoz.