A localhost:631-en állítsd be a nyomtató és a papír paramétereit.
[align=right][snapback]120121[/snapback][/align]

Hát amit itt állítani lehet az jó.

A resolution-hoz keresd ki a „Controlled by ‘Printout mode'” részt, és próbáld úgy.
Ide rootként jelentkeztél be? Mert a legtöbb beállítást csak adminként érheted el.
Esetleg átznézheted a help szekciót is, sok segítség van benne.
[align=right][snapback]120177[/snapback][/align]

Igen, root-ként.
Megpróbálom úgy beállítani.
a /etc-ben találtam egy paper.config nevû fájlt, nem tudod mi használja?
A4-eshez ezt tartalmazza:
A4={595.27559 841.88976 80 80 80 80}

az elsõ két számot kerekítve a lap mérete pontokban, a 80-asokat nem tudom ,hogy mit jelentenek. Két darabra még rá lehet fogni, hogy az ellentétes sarok koordinátái, akkor esetleg meg van az eltolás oka, de a másik kettõ még mindig rejtély.

Igen, root-ként.
Megpróbálom úgy beállítani.
a /etc-ben találtam egy paper.config nevû fájlt, nem tudod mi használja?
A4-eshez ezt tartalmazza:
A4={595.27559 841.88976 80 80 80 80}

az elsõ két számot kerekítve a lap mérete pontokban, a 80-asokat nem tudom ,hogy mit jelentenek. Két darabra még rá lehet fogni, hogy az ellentétes sarok koordinátái, akkor esetleg meg van az eltolás oka, de a másik kettõ még mindig rejtély.
[align=right][snapback]120180[/snapback][/align]

Ez azt jelenti, hogy a papír mérete jól van bekonfigurálva. Ezzel nincs gond.
A nyomtatót az UHU vezérõpultban telepítetted, vagy létrehoztál egy ptal meghajtót?
Milyen nyomtatód van ? Illetve az UHU vezérlõpultban a nyomtatóbeállításnál van-e lehetõség másik meghajtót választani? A géped csak ezt a minimális opciókat tudja vagy képes nyagyobb felbontással is mûködni egyébként?
Mert ha igen akkor a meghajtóval van a hiba.
Valami beállítási hiba lehet, csatolom az én tesztoldalamat és nézd át az értékeket és hasonlítsd össze a tiéddel.

Az UHU vezérlõpultban, és a CUPS webes felületén is megpróbáltam a telepítést. A linuxprinting.org-on is generáltattam .ppd fájlt.
A nyomtatóm régi, tehát ezek a lehetõségei nagyrészt. Egy Brother HL-8PS. Sajnos kénytelen vagyok HP Laserjet-ként használni, mert a kevés memória miatt BRScript módban a letöltött fontokkal problémák vannak. Egyébként azt hiszem Postscript Level 1 vagy 2 kompatibilis, amivel addig nincs is gond, míg a nyomtató saját betûkészleteit használom.
próbáltam több meghajtót, az oldal elhelyezkedése a lapon egyiknél sem volt elfogadható. Szerintem az lesz a vége, hogy írok egy saját .ppd fájlt, csak ahhoz elõbb utána kell olvasnom a dolgoknak. Ha van egyéb ötlet, szívesen fogadom.
Ja, és a postscript driverrel is így nyomtat.
[align=right][snapback]120270[/snapback][/align]

Hm.. Akkor ez a nem teljes kompatibilitás problémája. Nem fogja neked így UHU alatt
jól elhelyezni a nyomtatandó irományt. Ha volna hozzá saját meghajtó akkor ok. De sajnos csak így mûködik. Ha sikerül hozzá ppd file-t írnod lehet, hogy jó lesz de koránt sem biztos. Más ötletem nekem sincs.