Még 1x köszönöm a segítséget,
azért egy dolgot szertnék tisztázni, mert a „fake levél” kifejezés úgy érzem, megint feltételezi az ártó szándékot.

Tekintsünk el az említett „root” nevű küldőtől.

Legyen egy telpített rendszer egyik user neve pl: kovacsg, aki tulajdonképpen Kovács Géza.
Namost, ha ő szeretne levelet küldeni, akkor otthon, az ő kis Útluk -jában egyszerűen beírja, hogy:
megjelenített név: Kovács Géza
fióknév: kovacsg
email: kovacsg@domain.nev

stb.

Ezzel kapcsolódik a szerverhez, és már küldi is a levelet, ami ezek szerint fake, mert átírta a nevet, arra, amire akarta.
Persze, írhatott volna Microsoft -ot is, vagy Elvis Presley -t is, van, akit ezzel esetleg becsap, és az elhiszi, de ezt megteheti, ha levelezőt használ, és nincs semmilyen következménye. Ja, és az email cím ettől még nem fake.

Az én eredeti kérdésem mindössze arra vonatkozott, hogy paracssorból való levél küldésnél ugyanezt hogyan tudom elérni, nem hiszem, hogy ezzel rosszabbat tennék, mint Kovács Géza.

Mondjuk, ha tényleg spammelni akarok, arra tényleg jó egy olyasmi perl szkript, mint amit küldtél is, vagy ugyanezt el lehet érni php -vel, csinálhatunk tök jó fejlécet, meg minden, 1 sorban, és megy is a levél.

Én pl. a postfix -szel smart host-ot használok, tehát a leveleimet kifelé a szolgáltatóm smtp szerverére küldöm, mivel nincs fix ip cím, és így könnyű a dolog, de ott is autentikálnom kell, ezért nem is nagyon lenne esély a spammelést sokáig művelni.

Már elnézést mindenkitől a hosszú esettanulmányért, de talán így érthetőbb, mi a kérdés valódi tárgya.

Azt, hogy amikor küldöm a levelet, és a feladó neve „root” lesz, gondolom azért csinálja, mert ez a felhasználó neve, az ő nevében fut a szkript.
Csak lehet neki egy rendes neve is, amit büntetlenül használhat levél küldésekor?

A perl szkript -tel tényleg megadható más név, vagy cím, csak most már kíváncsi vagyok, mi a megoldása a dolognak, ha csak bash, és a szerver van.

Vagy ezt egyszerűen nem lehet sima konfigurációval megoldani?

/etc/aliases ?

A küldéshez nem kell fix ip cím, legfeljebb spam karanténba végzi ha nem jól állítod be!
dinamikus ipvel is lehet mail szervert üzemeltetni http://www.dyn.hu/

Az /etc/aliases az én tudomásom szerint arra jó, hogy a felhasználókhoz különböző alias -okat rendelhessünk, tehát pl:

webmaster: root

bejegyzés hatására a webmaster -nek címzett leveleket root fogja kapni.

És ezzel a küdő nevét nem tudom befolyásolni (amikor én küldök levelet, és ugye ez kéne). Vagy javíts ki, ha tévedek, mert lehet! 🙂

Jelenleg a levél küldése így néz ki, miközben fut a szkript:

…
mail -s „tárgy” cimzett_at_domain_dot_vmi < /eza/level.txt
…

Mivel ez a root nevében fut, ezért a címzett annyit fog látni, hogy

Feladó: root

Ha azt szeretném, hogy itt ne ez legyen, hanem pl: „Akármi Domain Adminisztrátor” vagy hasonló, tehát szóközzel, ékezettel, ahogy kell, akkor azt végül is hogyan lehet elérni?

Mert ilyen nevű usert nem nagyon fog szeretni a rendszer nem?

Gondolom, a fejlécbe kelene beírni hogy From: bla bla blaa, de erre nem látok lehetőséget a mail helpjében.

A másik, amit el tudok képzelni, hogy a root felhasználóhoz valahol  meg lehet adni az ő bővebben kifejtett nevét, amit ilyenkor a levél küldésénél használ fel.

De lehet, hogy rossz nyomon járok, világosítsatok fel!

Amikor feldobtam ezt a kérdést, mivel magam is nap mint nap kapom a sok hírlevelet, amit biztosan automatikusan küldenek szanaszét és szépen meg van jelölve a küldő a fejlécben, azt hittem, hogy erre van valami jól bevált módszer egy levelező beállításánál rutin lehet, csak én még nem ismerem.