Ez egy f@szság.
A hwsw szerinted szakmai szempontból elfogadható? Újságírói szempontból sem.
Ez a cikk (természetesen olvastam, és percekig dermedten bámultam a monitort ennyi csúsztatás, félremagyarázás – mondjuk ki – hazugság láttán.

„According to a recent Reuters report, the Free Software Foundation’s (FSF) board was going to be looking into Novell Inc.’s rights to continue selling its version of the Linux operating system. That, however, is not actually what will be happening.

Eben Moglen, the Software Freedom Law Center’s executive director and an FSF board member, explained: „This is a story being hyped by the Reuters guy who wrote it.”

A „guy” kifejezés hmm.. hogy is mondjam – szóval eléggé pejoratív tartalmat (is) hordoz napjaink szóhasználatában.

Az a gay jaja