Sziasztok ! Láma vagyok, tanácsot kérek.

Suse 8.2 alatt szeretnék nyomtatni.
A cups-ot szeretném használni.

Ez egy munkahelyi gép, és bizony fehér holló a pingvin a sok win között.

A nyomtatók kizárólag hálózaton ülnek, amely Novell alapú, de nem ipx-es, hanem ip-s.

A windows-os printereknél pl. így szerepel:

Port:
MPANNIigazgatosag_queue
Nyomtató:
igazgatosag_queue

Ha keresem a nyomtatókat win alatt, akkor a Novell Directory services alatt
találhatóak (add printer + browse).

A samba alapú megosztás nem lehetséges, mert nincs olyan win-es gép, ami mindig tuti mûködne, bár lehet, hogy a végén ide fogok kilyukadni.

A kérdésem: mindezen feltételek mellett lehetséges-e mégis nyomtatni, és a nyomtatót vmilyen kézzelfogható módon elérni ?

További kérdésem:
A cups a nyomtatási dialógus feldobása közben cups server error-t jelez.
Ez mitõl lehet ?

Elõre is köszi minden infot !
KK