Sziasztok!
Az lenne a problémám, hogy a gnome terminak nem jeleníti meg rendesen a magyar ékezetes karaktereket. Pl.: be póbálok ftp-zni egy szerverre erre ez a válasz:
220
uffffdvuffffzluffffm Pure-FTPd
220-Te vagy a 3 a 50 felhasznuffffluffff kuffffzuffffl, aki beluffffphet.
220-A Helyi Ido 15:33. szerver port: 21.
220-Ez egy privufffft rendszer – nincs anonymous bejelentkez
220 2 perc inaktivituffffs utuffffn a kapcsolat megszakad.
Ráadásul a terminálban a uffffd* helyett egy kis téglalap jelenik meg. Hasonló a helyzet grafikus terminálon, ott az ékezetes betûk helyett szóköz karakter jelenik meg.
Ha viszont én írok be ékezetes betûket a terminálba, azok jól jelennek meg, kivéve az ‘õ’ betût, mert az a többi betûtõl eltérve szûrke színben és más betûtipusban jelenik meg.
A language selectorban kipipáltam a magyar nyelvre vonatkozó ‘Fordítások’ és ‘
legutóbbi hsz