Kezdőlap › Fórumok › Ubuntu Linux › Ubuntu Kalauz
- This topic has 94 hozzászólás, 25 résztvevő, and was last updated 19 years, 6 months telt el by
kisbetu.
-
SzerzőBejegyzés
-
2005-08-19-09:09 #2025449
:ph34r: :ph34r: :ph34r:
Ahogy a sörreklám mondaná:
Na, akkor gondolkodjunk!
Szóval értelmes magyarítás kerestetik a streaming szóra, ami jelen esetben nem szalagot jelent, hanem netes mûsorszórást.
[align=right][snapback]144879[/snapback][/align]stream-re nem lenne jó a folyam szó mint magyarítás? „Videó folyam”, „média folyam”… Jobb nem jut eszembe,
2005-08-19-09:35 #2025450stream-re nem lenne jó a folyam szó mint magyarítás? „Videó folyam”, „média folyam”… Jobb nem jut eszembe,
2005-08-20-05:07 #2025451Mi legyen ezzel a Szalagos Média Szerver-vel?
Tartsuk meg mint okos közkincset, ahogyan a DivX lejátszókra is a játékos? 🙂 Vagy akkor közösen valami jót ötöljünk, hatoljunk ki.
2005-08-20-09:49 #2025452Mi legyen ezzel a Szalagos Média Szerver-vel?
Tartsuk meg mint okos közkincset, ahogyan a DivX lejátszókra is a játékos? 🙂 Vagy akkor közösen valami jót ötöljünk, hatoljunk ki.
[align=right][snapback]146264[/snapback][/align]Ne, inkább találjuk ki valamit. Pl. lehetne Mûsorfolyam szerver vagy ilyesmi?
2005-08-20-14:44 #2025453Mi legyen ezzel a Szalagos Média Szerver-vel?
Tartsuk meg mint okos közkincset, ahogyan a DivX lejátszókra is a játékos? 🙂 Vagy akkor közösen valami jót ötöljünk, hatoljunk ki.
[align=right][snapback]146264[/snapback][/align]Mûsorszóró szerver estleg Mûsor szerver?
Biztos talált már ki erre valaki valamilyen értelmes magyar szót. Nincs erre microsoftos terminológia?2005-08-20-15:20 #2025454Mûsorszóró szerver estleg Mûsor szerver?
Biztos talált már ki erre valaki valamilyen értelmes magyar szót. Nincs erre microsoftos terminológia?
[align=right][snapback]146309[/snapback][/align]Hm…a Mûsorszóró nem lesz, szerintem legyen az, elég tisztának tûnik nem? :huh:
2005-08-20-15:24 #2025455Mûsorszóró szerver estleg Mûsor szerver?
Biztos talált már ki erre valaki valamilyen értelmes magyar szót. Nincs erre microsoftos terminológia?
[align=right][snapback]146309[/snapback][/align]Váhháhhá…
b+ ez eddig nem jutott eszembe, pedig nekem meg is vannak az MS aktuális vackainak fordításai :fejétafalbaverõszmályli:
Szóval náluk ez Adatfolyam-kiszolgáló néven fut, szerintem átvehetjük.2005-08-20-15:26 #2025456Váhháhhá…
b+ ez eddig nem jutott eszembe, pedig nekem meg is vannak az MS aktuális vackainak fordításai :fejétafalbaverõszmályli:
Szóval náluk ez Adatfolyam-kiszolgáló néven fut, szerintem átvehetjük.
[align=right][snapback]146311[/snapback][/align]Legyen uraim, én nem bánom! A mai nap folyamán még korrigálom ezt az apró kis hiányosságot…aztán nem mondom, hogy „kész”, de nem kell egyenlõre többet gépelnem 😛
Köszönöm az segítségeteket feleim…. B)
MOD: Kijavítottam…
2005-09-01-15:30 #2025457hello..
csak egy észrevétel: a kalauzon több helyen is olvasható az „Olvasd el a „Hogyan telepíthetem a J2SE futtatási környezetet (JRE)?” szekciót.”, viszont ilyen szekció nem létezik.. (vagy csak én nem találom? :icon_redface:)
bocs ha én néztem el valamit!
zSo2005-09-01-15:35 #2025458A 7.3-ra gondoltál?
-
SzerzőBejegyzés
- Be kell jelentkezni a hozzászóláshoz.
legutóbbi hsz