„Mély konzolban”
Hány méter mély?

Ui.: „Isten tervez, ember kérdez… ha tudna.”

Meg kelle egyezzunk, hogyan nevezzuk a nem grafikus terminalt kulturaltan, hogy aztan ne keverjuk a grafikussal.

Tök jó, hogy a kérdésre senki nem válaszol, pedig mindenki tudja miről van szó.

Mély konzol. Ezt már egyszer leírtam. Hány méter mély? Hm. Ez roppant jó kérdés.
No de linux alatt fut a kde vagy linux felett fut a kde? Vagy a linuxban fut? És hová fut?

A nem grafikus terminál szakszó nem lehet jó, mert
1, nem egy szó, hanem három.
2, hosszú leírni is, meg megjegyezni sem könnyű.

Nehezen tudtok meggyőzni. Jó terminológia kell ehhez. Egy szavas definíció híján a két szó még mindig jobb mint három.

Ebben az esetben nem a mennyi 30 kérdése merül fel, mert mindenki tudja hogy mennyi a mennyi.

Emlékszem a régi dos-os időkre, amikor elindítottam a gépemet, és előbb a dos indult, utána meg be kellett írni hogy win.
Innen fakad a kérdés mi van a windows alatt?

De a nyelvészek gyöngyének (kisbetu) nincs semmi ötlete azon kívűl, hogy mindenkit megreguláz?

Az internetnek köszönhetően a magyar-magyar tolmács pár év múlva szerintem igen remek állás lesz.:P
Igen, a Gnome kattintgatós.:) De a mélykonzolt én sem értem. Evezzünk sekélyebb vizekre. 😛