- This topic has 222 hozzászólás, 25 résztvevő, and was last updated 17 years, 4 months telt el by
.
-
Bejegyzés
-
Maradjunk.
kisbetu nem véletlenül írta azt a hozzászólást olyan helyesírással, amilyennel.
Attól még, hogy nem fordít valaki, attól tudhatna magyarul helyesen írni.
A témaindító hozzászólás elrendezése, stílusa és helyesírása tényleg riasztólag hat a disztribúcióval szemben, mert tényleg arra gondol az ember: „atyaúristen” a disztribúció is hasonlóan „ékes” nyelven fog kommunikálni.Egyébként ez egy komolyabb hangvételű fórum, tehát az ilyen semmitmondó frázisok, mint „teljes fordítás”, meg „nyalánkságok”, meg „Magyarországon nem használt formátum” az idejáró keménymag arcára legfeljebb mosolyt csal…
[Hoppá, mire megírtam szösszenetemet, addigra már többen „közbeszóltak”.]
Maradjunk.
kisbetu nem véletlenül írta azt a hozzászólást olyan helyesírással, amilyennel.
Attól még, hogy nem fordít valaki, attól tudhatna magyarul helyesen írni.
A témaindító hozzászólás elrendezése, stílusa és helyesírása tényleg riasztólag hat a disztribúcióval szemben, mert tényleg arra gondol az ember: „atyaúristen” a disztribúció is hasonlóan „ékes” nyelven fog kommunikálni.Egyébként ez egy komolyabb hangvételű fórum, tehát az ilyen semmitmondó frázisok, mint „teljes fordítás”, meg „nyalánkságok”, meg „Magyarországon nem használt formátum” az idejáró keménymag arcára legfeljebb mosolyt csal…
[Hoppá, mire megírtam szösszenetemet, addigra már többen „közbeszóltak”.]
Sajnálom, hogy nem vagyunk tökéletesek, a most következő mondandómat csak 18 éven felüliek tekinthetnék meg:
***************at**********meg*********
Köszönjük az építő kritikát, no meg a sok szép szót, és a bíztatást, szeretünk titeket, tehettek egy szivességet.
Na már mostan oszt készülünk egy őőő PARASZT VERZSÖNNEL IS, ezt ajánljuk a fórumon megtalálható magyar tanároknak, helyesírási szakértőknek, fordítóknak.
Hogy őszinte legyek fantasztikus, hogy ilyen építő kritikákat kapunk.
Tényleg, köszönjük.
Sajnálom, hogy nem vagyunk tökéletesek, a most következő mondandómat csak 18 éven felüliek tekinthetnék meg:
***************at**********meg*********
Köszönjük az építő kritikát, no meg a sok szép szót, és a bíztatást, szeretünk titeket, tehettek egy szivességet.
Na már mostan oszt készülünk egy őőő PARASZT VERZSÖNNEL IS, ezt ajánljuk a fórumon megtalálható magyar tanároknak, helyesírási szakértőknek, fordítóknak.
Hogy őszinte legyek fantasztikus, hogy ilyen építő kritikákat kapunk.
Tényleg, köszönjük.
attila1964 wrote:Végképp nem akarok kekeckedni, ill. foga(dat)lan prókátor lenni de kisbetu és nem kisbetű…
Javítottam, Mester!
Tudod a helyesírási reflexek, a mondatot még kisbetűvel is nehéz kezdeni, nemhogy kisbetuvel…Szóval, hogy ne csak OFF-oljunk, hanem a témánál maradjunk: tessék már részletezni, hogy mik azok a bizonyos nyalánkságok, meg eddig nem használt formátum?
(Kérdem én, az egységsugarú win júzer…)attila1964 wrote:Végképp nem akarok kekeckedni, ill. foga(dat)lan prókátor lenni de kisbetu és nem kisbetű…
Javítottam, Mester!
Tudod a helyesírási reflexek, a mondatot még kisbetűvel is nehéz kezdeni, nemhogy kisbetuvel…Szóval, hogy ne csak OFF-oljunk, hanem a témánál maradjunk: tessék már részletezni, hogy mik azok a bizonyos nyalánkságok, meg eddig nem használt formátum?
(Kérdem én, az egységsugarú win júzer…)
- Be kell jelentkezni a hozzászóláshoz.
legutóbbi hsz