hoppa! egy picit meglepodtem, mivel ezzel a hibauzenettel mar ezer eve nem talakoztam;

megoldas:

xhost +local:
(fontos a kettospont)

tehat engedejezed, hogy az xhez a sajat gepedrol csatlakozz;
ez root jogokat kovetelo programoknak kell;

es _userkent_ kell egyszer kiadnod rendszerinditasonkent, ezert erdemes vmilyen init scriptbe betenni (en az .xsession-bol inditom az ablakkezelot, ennek az elejere tettem);

ja és persze nem root-ként kell kiadni a parancsot, hanem sima júzerként