- This topic has 426 hozzászólás, 29 résztvevő, and was last updated 18 years, 3 months telt el by
.
-
Bejegyzés
-
kisbetu wrote:violazoli wrote:ha mondjuk komoly rendszerprogramozási ismeretekre akar szert tenni, vagy Linus Torvaldssal együtt akarja a kernelt fejleszteni, akkor kell az angoltudás
a kötelezően előírt angol nyelv felvállalása már sokaknak megfekszi a gyomrát, pedig talán a fejlesztésbe is bekapcsolódnának.
Ne mondd már nekem, hogy programfejlesztő lehet valaki angoltudás nélkül! Melyik fejlesztőkörnyezet és dokumentáció használható egykornagy hazánk nyelvén?
Ezenkívül azt kell még mondjam, hogy bármennyire kapálózol, a számítástechnika nyelve még mindig az angol, és nem kívánom gyermekeimnek azt a világégést, ami ezt gyökeresen megváltoztatná.
Ez durva. Itt vagyok már jóval kisbetu előtt, és mindig is a frász kerülgetett tőle. Most van az első eset, hogy egyet kell, hogy értsek vele, és ezt meg is teszem… 😀
Morzel
kisbetu wrote:violazoli wrote:ha mondjuk komoly rendszerprogramozási ismeretekre akar szert tenni, vagy Linus Torvaldssal együtt akarja a kernelt fejleszteni, akkor kell az angoltudása kötelezően előírt angol nyelv felvállalása már sokaknak megfekszi a gyomrát, pedig talán a fejlesztésbe is bekapcsolódnának.
Ne mondd már nekem, hogy programfejlesztő lehet valaki angoltudás nélkül! Melyik fejlesztőkörnyezet és dokumentáció használható egykornagy hazánk nyelvén?
Ezenkívül azt kell még mondjam, hogy bármennyire kapálózol, a számítástechnika nyelve még mindig az angol, és nem kívánom gyermekeimnek azt a világégést, ami ezt gyökeresen megváltoztatná.
Ez durva. Itt vagyok már jóval kisbetu előtt, és mindig is a frász kerülgetett tőle. Most van az első eset, hogy egyet kell, hogy értsek vele, és ezt meg is teszem… 😀
Morzel
Mondjuk nem értem, hogy az angol nyelven miért kell felháborodni. Hogy akasztanák fel azt a marhát, aki kitalálta a lokalizációt az informatikában.
Én annak hurkolnám a nyakára az empéhárom zsinórját, aki az informatika kifejezést kitalálta.
Hol itt az informatika?
Arra használják a számítógépet, hogy játékgépek helyett ezeken játsszanak lövöldözős „szerepjátékokat”, ehhez a gyárilag (jog)védett adathordozókat illegálisan feltörjék és másolják.
Ezután hatalmas „informatikai” alkalmazásként szintén jogvédett mozifilmek digitális változatainak oda-vissza másolgatásával terhelik a hálózatokat. Mindezt éjjel-nappal, hadd melegedjen a Föld.Mondjuk nem értem, hogy az angol nyelven miért kell felháborodni. Hogy akasztanák fel azt a marhát, aki kitalálta a lokalizációt az informatikában.
Én annak hurkolnám a nyakára az empéhárom zsinórját, aki az informatika kifejezést kitalálta.
Hol itt az informatika?
Arra használják a számítógépet, hogy játékgépek helyett ezeken játsszanak lövöldözős „szerepjátékokat”, ehhez a gyárilag (jog)védett adathordozókat illegálisan feltörjék és másolják.
Ezután hatalmas „informatikai” alkalmazásként szintén jogvédett mozifilmek digitális változatainak oda-vissza másolgatásával terhelik a hálózatokat. Mindezt éjjel-nappal, hadd melegedjen a Föld.violazoli wrote:…De ezesetben belátható, hogy amíg a Linux nem lesz e téren is NEMZETKÖZI (pontosabban jól internacionalizált) és nem angolspecifikus, addig óriási hátrányban marad az aránylag elég jól dokumentált winfossal szemben, és rém nehezen fog a mostaninál nagyobb mértékben elterjedni. Nem azért mert ő maga a Linux nehéz, mert nem az. Hanem azért, mert ez egy nemkívánt árukapcsolás, és a Linux mellé mintegy kötelezően előírt angol nyelv felvállalása már sokaknak megfekszi a gyomrát, ilyen-olyan okokból, akik különben pedig kiváló linuxosok lennének, s még talán a fejlesztésbe is bekapcsolódnának.Azé’ ez szerintem így nem korrekt.
Ha mondjuk ugyanazt a problémamegoldó szintet (alap) hasonlítjuk össze a két rendszer esetén, akkor mindkettö jól dokumentált. (Legalábbis fogjuk rá)
Söt talán a linux jobban, hisz a fórumokban rengeteg megoldás (akár több is egy témához) található.Ha már valami rendszermüködéssel kapcsolatos dologra kíváncsi az ember, akkor még az állítólag MAGYAR windows-hoz is csak angol doksit fog találni.
A konzolos felületekröl nem is beszélve 😛
Pl egy net use sokszor jobb cmd-böl windowsban mint kattintgatva.
Meg egy csomó ilyen apróság.
Most jöhetnék példákkal, de mondjuk csak képzeljük általánosságban.
Windows – Linux: apache/mysql/smtp/pop3/ftp szerver.
Nagyjából mindkét OP rendszerhez azonos szintü leírások vannak a neten.
DE ha bármi nem megy akár hardweres konfliktus akár szoftveres probléma miatt, a megoldás 99,9%, hogy angolul lesz fenn a neten.Szerintem ennyit az MS magyar támogatottságáról.
ui: én angolul használom a rendszert, mert utálom és a hideg futkos a hátamon ha különbözö hülye vagy hülyén hangzó magyar megfogalmazásokba ütközöm a magyar windowsos vagy linuxos felülteteken.
pl ami most eszemben van: zenwalk a home magyarul hon – ???? Oké, végülis érthetö, de elég durva lássuk be…Nah szóltam. Ufff! 🙂
violazoli wrote:…De ezesetben belátható, hogy amíg a Linux nem lesz e téren is NEMZETKÖZI (pontosabban jól internacionalizált) és nem angolspecifikus, addig óriási hátrányban marad az aránylag elég jól dokumentált winfossal szemben, és rém nehezen fog a mostaninál nagyobb mértékben elterjedni. Nem azért mert ő maga a Linux nehéz, mert nem az. Hanem azért, mert ez egy nemkívánt árukapcsolás, és a Linux mellé mintegy kötelezően előírt angol nyelv felvállalása már sokaknak megfekszi a gyomrát, ilyen-olyan okokból, akik különben pedig kiváló linuxosok lennének, s még talán a fejlesztésbe is bekapcsolódnának.Azé’ ez szerintem így nem korrekt.
Ha mondjuk ugyanazt a problémamegoldó szintet (alap) hasonlítjuk össze a két rendszer esetén, akkor mindkettö jól dokumentált. (Legalábbis fogjuk rá)
Söt talán a linux jobban, hisz a fórumokban rengeteg megoldás (akár több is egy témához) található.Ha már valami rendszermüködéssel kapcsolatos dologra kíváncsi az ember, akkor még az állítólag MAGYAR windows-hoz is csak angol doksit fog találni.
A konzolos felületekröl nem is beszélve 😛
Pl egy net use sokszor jobb cmd-böl windowsban mint kattintgatva.
Meg egy csomó ilyen apróság.
Most jöhetnék példákkal, de mondjuk csak képzeljük általánosságban.
Windows – Linux: apache/mysql/smtp/pop3/ftp szerver.
Nagyjából mindkét OP rendszerhez azonos szintü leírások vannak a neten.
DE ha bármi nem megy akár hardweres konfliktus akár szoftveres probléma miatt, a megoldás 99,9%, hogy angolul lesz fenn a neten.Szerintem ennyit az MS magyar támogatottságáról.
ui: én angolul használom a rendszert, mert utálom és a hideg futkos a hátamon ha különbözö hülye vagy hülyén hangzó magyar megfogalmazásokba ütközöm a magyar windowsos vagy linuxos felülteteken.
pl ami most eszemben van: zenwalk a home magyarul hon – ???? Oké, végülis érthetö, de elég durva lássuk be…Nah szóltam. Ufff! 🙂
Nem mondtam, hogy dögöljön meg aki nem tud angolul. De ahogy kisbetu is írta, az angol a nyelve a számítástechnikának. Még mindig jobb, mintha kínai lenne.:)
A felhasználás miatt kell a lokalizálás – hogy a kisfiad tudjon a múmiákról olvasni – de ettől függetlenül az egyiptológusnak továbbra is meg kell tanulnia a hieroglifákat.Nem mondtam, hogy dögöljön meg aki nem tud angolul. De ahogy kisbetu is írta, az angol a nyelve a számítástechnikának. Még mindig jobb, mintha kínai lenne.:)
A felhasználás miatt kell a lokalizálás – hogy a kisfiad tudjon a múmiákról olvasni – de ettől függetlenül az egyiptológusnak továbbra is meg kell tanulnia a hieroglifákat.
- Be kell jelentkezni a hozzászóláshoz.
legutóbbi hsz