Ha mplayer xv kimenetével játszotok le akkor van kép? Ezt csak azért kérdem, mert nálam néha elszáll az xv és akkor csak kék kép van. De ez csak ritkán fordul elő és az x újraindítása megoldja a problémát.

Ez azt írja, hogy nincsenek meg a lefordított fájlok. Ellenőrizd le, hogy valóban megvannak az src és a bttv könyvtárakban. Kipróbálni sajnos nem tudom, mert nálam a rivatv-0.8.2 volt az utolsó ami lefordult a rendszeremen.

Rakd be a lemezt az íróba, és add ki a következö parancsot:

dvd+rw-mediainfo /dev/cdrom

INQUIRY: [PLEXTOR ][DVDR PX-708A ][1.06]
GET [CURRENT] CONFIGURATION:
Mounted Media: 11h, DVD-R Sequential
READ DVD STRUCTURE[#0eh]:
MediaID: RITEKG04
Current Write Speed: 4.0×1385=5540KB/s
Write Speed #0: 4.0×1385=5540KB/s
Write Speed #1: 2.0×1385=2770KB/s
Write Speed #2: 1.0×1385=1385KB/s
READ DVD STRUCTURE[#0h]:
Media Book Type: 25h, DVD-R book [revision 5]
Legacy lead-out at: 2298496*2KB=4707319808
READ DISC INFORMATION:
Disc status: blank
Number of Sessions: 1
State of Last Session: empty
Number of Tracks: 1
READ TRACK INFORMATION[#1]:
Track State: invisible incremental
Track Start Address: 0*2KB
Next Writable Address: 0*2KB
Free Blocks: 2297888*2KB
Track Size: 2297888*2KB

Ha a Write Speed #0: 4.0×1385=5540KB/s
akkor biztos nem a lemezzel van baj.

Szerintem csináld meg ISO fájlba a lemezt és azt próbáld meg kiírni.
Ha úgy se megy négyszeresen akkor valszeg nem fog ártani egy firmware frissítés.

Ne foglalkozz ősrégi mplayerekkel. A cvs-ben benne van!

Amúgy van itt a linuxfórumon egy iromány, amiben le van íra a mencoderrel történő SVCD készítés. Az mplayer felhasználói fórumon is írt valaki egy parancsfájlt ami megfelel erre a célra. Most éppen nem elérhető (tőlem legalábis). Ez a címe: http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-felhasznalok/
De ha van DVD íród, akkor érdemesebb arra konvertálni a divx-et. Megfelelő beállítással 5-6 órányi film is elfér egy lemezen.