Felajánlom a kb. 70 %-ban kész avidemux magyarítást.
Azért is nem küldtem még el a fő fejlesztőnek, mert még nincs kész.
De mostanában már nem volt vele időm foglalkozni.
Az ellenőrzést, és korrektúrázást azonban átvállalom.
Bizonyára akadnak még benne hibák, félrefordítások is. Hová küldjem?

Visszatérhetnénk a trágya? akarom mondani izé.. a tárgyra?

Medveapu mi az a link amit beírtál? Ugyanis ha jól láttam az az én nem aktív blogom.
Éppen ezért fura a magyarázat is:

„Ezen okból kifolyólag nekem az elsődleges szempont egy telepítés utánhogy azt a fránya ati driver-t feltegyem és működjön rendesen.”

Elaci ezt nem mondod komolyan.
S közel két évig miért nem volt problémám vele? S igenis kell a 3D gyorsítás, mert anélkül nem megy a gltron, armagetron, szánkós pingvin, 3d kocka elforgatós asztal, meg különben is. Az X is jóval lassabb nélküle.

A tvkártyán van egy 4 tüskés csatlakozó, melyre fel van vésve hogy Line_out.
http://kepfeltoltes.hu/071204/pinnacle_www.kepfeltoltes.hu_.jpg
Adtak is hozzá egy kábelt, melyet csak a hangkártya CD_in bemenetére tudtam volna kötni.
De az már foglalt volt.
Van még ugye az AUX, de az meg nem szólt szépen. (2005-ben)
Tehát fogtam egy forrasztópákát, némi cint, és a kábel egyik végét levágva ráépítettem a kábelra egy 3.5-ös stereo jack dugót. http://kepfeltoltes.hu/071204/audio_cable_www.kepfeltoltes.hu_.jpg
Ezzel a kábellel van összekötve a a tvkártya Line_out és a hangkártya Line_in http://www.infopackets.com/graphics/sound+card+2.gif (kék jack) bemenetével.

Kipróbáltam a gyári dkms-nvidia96xx-1.0-9639.1plf2007.1 csomaggal is, de így aztán végképp betette a kaput a hangnak. Csak súgás, semmi más.
Úgyhogy urpme dkms-nvidia96xx
Manuálisan visszatettem a run kiterjesztésűt, és így azért van hang, csak néha problémázik.
S a glx tuti hogy jó, mivel:

glxinfo
name of display: :0.0
display: :0 screen: 0
direct rendering: Yes
server glx vendor string: NVIDIA Corporation
server glx version string: 1.4
server glx extensions:
GLX_EXT_visual_info, GLX_EXT_visual_rating, GLX_SGIX_fbconfig,
GLX_SGIX_pbuffer, GLX_SGI_video_sync, GLX_SGI_swap_control,
GLX_EXT_texture_from_pixmap, GLX_ARB_multisample
client glx vendor string: NVIDIA Corporation

stb…

glxgears:
17395 frames in 5.0 seconds = 3478.963 FPS
17583 frames in 5.0 seconds = 3516.466 FPS
17572 frames in 5.0 seconds = 3514.330 FPS

Ha nem lenne jó, akkor szánalmas lenne az FPS.

A kérdés továbbra is fennáll: miért megy el néha a hang?