Hozzászólások
-
Bejegyzés
-
@kisbetu: ez az oldal egyebkent is egy gyongyszem… A postfix is csak ugy felmaszott a gepre… na es a
Ha visszakaptuk a terminál megnyitásakor kapott promptot, a feladat bezárult.
mondat valami csucs. Az a gond, hogy ra sem lehet fogni, hogy nyersforditas, mert nem az.
uzsolt wrote:Nem mered vállalni a saját neved és írói álnév mögé bújsz? 😀Nem, csak mint mondtam, sokkal előbb regisztráltam a virtualbox.org -on, minthogy az egész fordítósdi szóbakerült volna. És az ilyen ticketes helyeken nem mindig a rendes nevemet adom meg. Miután pedig az első fordítást ezzel a névvel küldtem be, nem akartam kavarogni még azzal is, hogy új nevet regeljek.
Sziasztok!
A VirtualBox fordítói listájában én lennék George Hron. Azért lett ez a név, mert a virtualbox.org-on regelt nevet kellett ide beírni, és – teljesen más okból – ezen a néven regeltem, még mielőtt a fordítás egyáltalán szóbakerült volna.
Ezen felül sem Tom-nak sem nekem nem ez a valódi (tehát IRL) nevünk, így tehát a magyarosított verzió sem lenne jó semmiképpen. Hogy én miért ezen a néven szerepelek, azt elmondtam kicsit feljebb, Tom nevében sajnos nem tudok nyilatkozni.
A VirtualBox magyarításával kapcsolatban minden infót és segítséget szívesen fogadok a hrgyster usernevű GMail-es címemen, valamint a projekt bug követőjében.
A Port.hu-s tvpic problémához a következő megjegyzést fűzném:
Adott a kép neve ugyebár, regexp nyelven: tv_akt_.*.jpg
Namármost a linuxos grep egész biztosan, de sztem a BSD-s is képes csak a mintára pontosan illeszkedő rész megjelenítésére.
Ezáltal ez:Code:image=`cat „/tmp/${CHANNEL}” | grep „tv_akt_” | sed ‘s/.*tv_akt_//;s/.jpg.*//’`Egyszerűsödik ilyenné:
Code:image=$(cat „/tmp/${CHANNEL}” | /bin/grep -o „tv_akt_.*.jpg”)A pontos találat miatt a scriptben a soron következő sor kimarad, mert az image változó már teljesértékű fájlnévvel rendelkezik, ami wget-elhető.
Nem akarlak megszólni, mert én is csak ugatom a C programozást, de ha új rendszert kezdesz használni, illik a Google-ba howto-kat keresgélni. Include filekhez pl. trükk a gcc -I kapcsolója, aminek a tartalmazó mappára kell mutatni. De hidd el, nem vagy egyedül kezdő, más is beleszaladt ezekbe. Kis angol tudással (szotar.sztaki.hu rulez, http://www.webforditas.hu ugyszint) meg is találhatod a problémáidra a megoldást. Akarat kérdése. Nem próbálkozol eléggé.
Nem akarlak megszólni, mert én is csak ugatom a C programozást, de ha új rendszert kezdesz használni, illik a Google-ba howto-kat keresgélni. Include filekhez pl. trükk a gcc -I kapcsolója, aminek a tartalmazó mappára kell mutatni. De hidd el, nem vagy egyedül kezdő, más is beleszaladt ezekbe. Kis angol tudással (szotar.sztaki.hu rulez, http://www.webforditas.hu ugyszint) meg is találhatod a problémáidra a megoldást. Akarat kérdése. Nem próbálkozol eléggé.
A dolog Reflector-ozással megoldható, ám a kódot kötötté teszi, mert nem lehetnek dolgok akárhol. De tulajdonkép az yó, ha az IDE-be adod meg, mert akkor a build környezet dolga, hogy hol vannak a libek, nem kötöd le, hogy X lib csak a /opt/XYlib/lib/X.Y.dll helyen lehet, hanem akárhol, ahol a mono meg képes találni.
Reflectorozással csak úgy tudod megoldani, ha ismered a lib helyét, hogy hol van. A System.Reflection névteret nézegesd a MSDN-en.Amőgy .NET-ben az, hogy a projected része a dll névtere, nem jelenti azt, hogy használod is, lehet pl. using-ozni, és akkor explicite jelzed, hogy használod (ezzel persze beemeled a globális névtérbe a libet, de nem kötelező ezt kihasználni).
A dolog Reflector-ozással megoldható, ám a kódot kötötté teszi, mert nem lehetnek dolgok akárhol. De tulajdonkép az yó, ha az IDE-be adod meg, mert akkor a build környezet dolga, hogy hol vannak a libek, nem kötöd le, hogy X lib csak a /opt/XYlib/lib/X.Y.dll helyen lehet, hanem akárhol, ahol a mono meg képes találni.
Reflectorozással csak úgy tudod megoldani, ha ismered a lib helyét, hogy hol van. A System.Reflection névteret nézegesd a MSDN-en.Amőgy .NET-ben az, hogy a projected része a dll névtere, nem jelenti azt, hogy használod is, lehet pl. using-ozni, és akkor explicite jelzed, hogy használod (ezzel persze beemeled a globális névtérbe a libet, de nem kötelező ezt kihasználni).
rex_5: Curses könyvtárat nézted már? Mit szeretnél? Mert lehet, hogy elég csak szóközöket kiírni, azt meg így kell:
Code:print 5 * ” „ELaci wrote:A „LANG=ISO-8859-2” utasításként van végrehajtva, amiben gondolom megegyezhetünk.
A „LANG=” utasitásnak nem lehet paraméterként adni az, „idn –quiet ‘$humanDomainName” sztringet, mert annak semmi értelme.Rosszul tudod. A LANG=”ISO-8859-2″ egy értékadás egy környezeti változónak (environment variable), amely így az utána hívott program környezetébe át fog adódni, de a shell környezeti változói közé nem kerül be.
A fenti parancs hatására a következő történik:
1. Inicializálódik a idn parancs
2. A rendszer bemásolja a shell környezeti változóit a program környezeti változóinak
3. A LANG környezeti változó hozzáadódik/felülíródik a program változói közt.
4. A program elindul.Topicindító:
Ez a hibaüzenet:Code:idn: could not convert from ANSI_X3.4-1968 to UTF-8.nekem azt mondja, hogy a idn szeretné a paramétert UTF-fé alakítani.
Próbáltad már natív az UTF8-as szöveget elküldeni a idn-nek?
Biztos hogy a szerver ISO-8859-2 kódolást használ? Nekem nem úgy tűnik…
legutóbbi hsz