Hozzászólások
-
Bejegyzés
-
kisbetu wrote:kornel76 wrote:Valami témába vágót is tudtok írni?
Bocsáss meg, azt írtad, hogy magyarra fordítasz, ráadásul szóvá tetted mások hibáit.
Gondoltam, megköszönöd, ha segítek a továbbfejlődésedben.Na és kinek a hibáit tettem szóvá?
Nem én kezdtem kötekedni.Kiakasztóak vagytok! Ti mindig ilyen hülyeségekkel vagytok elfoglalva?Mondtam már,hogy nem használtam helyesírásellenőrzőt.Egyébként egy német billentyűzetet csapkodok.Emberek vagyunk,követünk el hibákat.Szerintem attól még értettétek,hogy mit akartam.Nem?Ti munkaidőben vagytok,hogy ennyire ráértek?
kisbetu wrote:kornel76 wrote:A magyar helyesírásban,nem kell a pont,vagy vessző után/előtt helyet hagyni!!!!!!!!!!!!!
Ez a helyesírásellenőrző hibája.Követelem, hogy mutasd meg, a Szabályzat melyik pontja mondja ezt!
És mit tudsz az összetett szavak helyesírásáról?
Te nem jártál iskolába?
Macskajancsi wrote:kisbetu wrote:Nálad is két hosszú ő-t tesz az ellenőrzőbe?Miért? Nem úgy írtam? Én hosszúnak látom.
Megnéztem alaposan, jól kinagyítva. Hosszú ‘ő’. Csak ‘kornel76’-nál rövid.
De szerintem térjünk vissza az alaptémához.
Bár, ha belegondolok, egy másik nyelvre való fordításnál ez is abszolút témába vág. 😛Az hosszú is!!!!
A magyar helyesírásban,nem kell a pont,vagy vessző után/előtt helyet hagyni!!!!!!!!!!!!!
Ez a helyesírásellenőrző hibája.Sziasztok!
Tudom,nem új a Topic,de csak most tévedtem ide.Talán nem véletlen.
A németre fordításban segíthetek.Én vagyok a Kanotix.com magyarnyelvű fordítója.FAQ fordítást is csinálok,ha belefér az időmbe.Egyébként még a GnuCash brutálisra sikeredett fordításának kijavításán is dolgozom.Remélem a jövő hétre elkészül.
legutóbbi hsz