Megvan a valasz :}
Tehat engedelyezni kell a Compositort. Az mas hogy ott csak az ablakokra lehet allitani az atlatszosagot, de az engedelyez utan megjelenik a panel allitasnak is az atlatszosag menu.

qt nem is kell neki?

Vegso esetben ez lesz. Billentyukhoz hozzarendelni valamit mar csinaltam (Logitech multimedias billentyuzetem van, es nem minden extra billentyu mukodott alapbol).
Azert szeretnem a screenshootert, mert az megkerdi, hogy hova mentse el, es milyen neven. Gondolom a scriptet is lehetne valahogy modositani, hogy valami ugyes dialog ablakban bekerje ezeket, de ha mar megvan keszen csinalva, akkor nem bajlodnek vele. Csak az a parancs kellene ahogy az xfce meghivja azt a plugint :}}

Ha nincs meg krusader csomag a felhasznaloknal sem megprobalhatot kerni a forumon. Tobbnyire megcsinalja valaki. Vagy egy masik megoldas, hogy a linuxpackages.net-rol leszeded. Altalaban gond nelkul mennek a slackwares csomagok is, azzal a szepseghibaval, hogy neked kell utanajarnod a pontos a fuggoseglistanak (Mar ha nem szeretned az egesz kde-t felteni).

Azt probaltam, de a tulajdonsagoknal nem ir ilyesmit. Aztan megkerestem a screenshooter.desktop file-t, amiben talaltam a mar emlitett parancsot azzal a kulonbseggel, hogy volt elotte egy X-XFCE-EXEC=. Ezert gondoltam, hogy eleg azt meghivni. De nem. Valoszinuleg nem egyenes ezt a binarist futtatja, hanem xfce-n belul van egy mod ahogyan az ilyen pluginokat meghivja. Meg keresgelek, hatha megkapom a megoldast.