„csak konzolon”
Konzolon be tudsz?

igen, ctrl+alt+f1 után be tudtam lépni az új felhasználónévvel és jelszóval, utána mit csináljak? változtassam vissza a régi felhasználónévre?

Akkor ctrl+alt+f1, konzolon.
Bár azért én kétlem, hogy root-ként be tudsz jelentkezni, ui. tudomásom szerint ubiban alapértelmezésként nincs olyan felhasználó, hogy root. sudo-val meg ilyenekkel kell megoldani a dolgokat, de cseszheti a férjhezment user, ha névváltozás után még bejelentkezni se bír.

Hopp: konzolon se enged be user-ként?

ctrl+alt+f1 ment, bejelentkeztem, hogyan tovább?
(bocsi, még nagyon nem vágom a linuxot, most kezdeném…)

Ha nem ubi volna, mondanám, hogy jelentkezz be rootként. Szerintem így egy live-cd-s megoldás lesz (beboot, chroot, useradd).

ha root-ként próbálok bejelentkezni, azt írja ki, hogy „a rendszergazda nem jelentkezhet be erről a képernyőről”