Nekem is ez van és szépen működik. Egy Pinnacle tunerkártya Philips saa71xx chippel.
Szerk.: A mencoderrel való felvételnél igaz erőltetni kell, hogy a hang meglegyen (forceaudio opció)
illetve szintén meg kell adni neki, hogy sztereóban akarom. Különben monó.

Sikerült feloldani a kérdéses függőségeket mert engedélyeztem az /atp/sources.lst-ben a multimedia csomagtárolót:
deb http://www.debian-multimedia.org testing main
és a libavutil49 et és a többit is tudtam újabb verzióra mint a 20080206-8 frissíteni.

Nem tudom de itteni két post között Kisbetu raébresztett egy újabb foltra a tudásomon miszerint a telepített mplayer alá ne forgassak codec-et. Ezidáig nem tudtam, hogy ilyesmit nem szabad. ;D
De violazoli csak az asszóváltásra koncentrált kedélyborzoló arroganciával.
No comment.

Maradok az mjpeg-es tömörítésnél mert az mpeg2-őt már nem bírja a proci.
A -vf opciónál a topx és topy nál mekkora értéket kell megadni?
A -vf opció eltünteti a hibákat csak a kép „elmosódottabb” lesz, de még kisérkletezek vele.
Idáig ez a parancs úgynéz ki működik.

Köszönöm vizsla türelmedet, egyébként én is a manuált böngészem amit írtál idáig működik.Odáig eljutottam, hogy a csatornát lejátsza az mplayer igaz csak monóban.