Igen, komolyan kérdezem. Nem vagyok informatikus irányultságú ember, keveset tudok a programírásról, így nem tudom, hogyan kell létrehozni egy fájlt. Hogy editorral megírom, az világos. De: 1. Új fájlt kell létrehoznom, megírnom, vagy egy régit? Ha régit, melyiket és hol találom, hogy átírjam? Ha újat, hová és hogyan kell betennem (mappára gondolok), hogy működjön? Egy bizonyos életkor felett már semmi sem olyan egyszerű, mint annak előtte volt… Úgyhogy bocs a „butának” tűnő kérdésekért.Én valami ilyesmire gondolok. Megnyitom az editort, bemásolom az emailből a fájl tartalmát, elmentem valami olyan néven, amit a manticore felismer, de nem tudom hová, a progin (manticore) belül. Jól gondolom?

Most ez nekem nem egészen világos. Egymás után a megadott sorrendben be kell másolni a sorokat a userként (esetleg rootként?) megnyitott terminálba, vagy valamilyen (fstab) fájlt kell átszerkeszteni? És a connection.xml-t hogyan kell létrehozni?

Andreas Reicheltől, a manticore-trader fejlesztőjétől megkaptam a legfrissebb verzió letöltési linkjeit a hozzájuk tartozó angol nyelvű telepítési útmutatóval együtt. Segítenétek a magyarításban

Igen, fut. De bizonyos instrumentumokat (pl. egyes indexeket, fx-devizapárokat és részvényeket) nem tudok felvenni, amelyek pedig engem érdekelnének. Már felvettem a kapcsolatot a program fejlesztőjével, de amig kijavítják a hibákat csak részlegesen tudom használni a manticore-tradert. Addig is gondoltam egy másikra, amelyiken elemezni lehet hosszú távon. Az EclipseTrader 1.0. megfelelőnek látszik, de nem adja be a grafikonokat, hanem a már csatolt baromságokat írja ki. A Jcandle pedig egyszerűen nem indul el. Kattra felvillan, aztán vége. Terminálban mit ír ki, már megírtam. Itt tartok,Apropó, egy kérdés: PostgreSQL-t hogyan tudok ubuntu 12.04-re telepíteni?

Akkor ezek szerint nincs értelmi babrálni vele.Igazából az a gondom, hogy csak a tőzsde szoftverek miatt vagyok kénytelen Wint telepíteni a gépemre. S ha találnék valami jó linuxos (ubuntus) megoldást, elkerülhetném a Win alkalmazását.